﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
# Croatian translation by Dominko Aždajić (domazd@mail.ru)
<Localization>
	<Product id="PXCView" version="1.0" productVersion="2.5.0201.0000" order""/>
	<language eName="Croatian" lName="Hrvatski" lcid="0x041a" prefFont=""/>
	<commands>
		<item id="32316" title="Natrag" tooltip="Natrag" status="" short=""/>
		<item id="32317" title="Naprijed" tooltip="Naprijed" status="" short=""/>
		<item id="32609" title="Po&amp;većalo" tooltip="Alat povećalo" status="Alat povećalo" short=""/>
		<item id="32610" title="U&amp;većaj" tooltip="Alat za uvećavanje" status="Alat za uvećavanje" short="Uvećaj"/>
		<item id="32611" title="U&amp;manji" tooltip="Alat za smanjivanje" status="Alat za smanjivanje" short="Umanji"/>
		<item id="32613" title="&amp;Ručica" tooltip="Alat ručica" status="Alat ručica" short=""/>
		<item id="32614" title="&amp;Snimka" tooltip="Alat snimki stanja" status="Alat snimki stanja" short=""/>
		<item id="32620" title="O&amp;dabir" tooltip="Alat za odabir teksta/objekata" status="Alat za odabir teksta/objekata" short=""/>
		<item id="32884" title="&amp;Idi na..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32885" title="&amp;Prvu stranica" tooltip="Idi na prvu stranicu" status="Idi na prvu stranicu" short=""/>
		<item id="32886" title="Pret&amp;hodnu stranicu" tooltip="Idi na prethodnu stranicu" status="Idi na prethodnu stranicu" short=""/>
		<item id="32887" title="Sli&amp;jedeću stranicu" tooltip="Idi na slijedeću stranicu" status="Idi na slijedeću stranicu" short=""/>
		<item id="32888" title="Zad&amp;nju stranica" tooltip="Idi na zadnju stranicu" status="Idi na zadnju stranicu" short=""/>
		<item id="32889" title="Stra&amp;nicu..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32890" title="Prethodni prikaz" tooltip="Idi na prethodni prikaz" status="" short=""/>
		<item id="32891" title="Slijedeći prikaz" tooltip="Idi na slijedeći prikaz" status="" short=""/>
		<item id="32892" title="Prethodni dokument" tooltip="Idi na prethodni dokument" status="" short=""/>
		<item id="32893" title="Slijedeći dokument" tooltip="Idi na slijedeći dokument" status="" short=""/>
		<item id="32895" title="Pojedinačna stranica" tooltip="Pojedinačna stranica" status="" short=""/>
		<item id="32896" title="Uz&amp;astopno" tooltip="Uzastopno" status="" short=""/>
		<item id="32897" title="Dvo&amp;stranično" tooltip="Dvostranično" status="" short=""/>
		<item id="32898" title="Uza&amp;stopno - Dvostranično" tooltip="Uzastopno - Dvostranično" status="" short=""/>
		<item id="32899" title="Uvećaj na..." tooltip="Odabir stupnja uvećavanja za tekući dokument" status="Odabir stupnja uvećavanja za tekući dokument" short=""/>
		<item id="32900" title="Stvar&amp;na veličina" tooltip="Prikaži dokument u stvarnoj veličini (100%)" status="Prikaži dokument u stvarnoj veličini (100%)" short=""/>
		<item id="32901" title="Prilagodi &amp;stranicu" tooltip="Stranicu prilagodi veličini tekućeg prikaza" status="Stranicu prilagodi veličini tekućeg prikaza" short=""/>
		<item id="32902" title="Prilagodi &amp;širinu" tooltip="Prilagodi stranicu širini okna" status="Prilagodi stranicu širini okna" short=""/>
		<item id="32903" title="Prilagodi &amp;vidljivo" tooltip="Stranicu prilagodi vidljivom sadržaju" status="Stranicu prilagodi vidljivom sadržaju" short=""/>
		<item id="32904" title="Uvećaj" tooltip="Uvećaj" status="Uvećaj" short=""/>
		<item id="32905" title="Umanji" tooltip="Umanji" status="Umanji" short=""/>
		<item id="32906" title="Po&amp;stavke..." tooltip="Prikaži postavke aplikacije..." status="Prikaži postavke aplikacije..." short=""/>
		<item id="32907" title="" tooltip="Prikaži broj stranica ovog dokumenta" status="" short=""/>
		<item id="32908" title="Alatna traka &amp;datoteka" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku za rad s datotekama" status="Prikaži/sakrij alatnu traku za rad s datotekama" short=""/>
		<item id="32909" title="" tooltip="Prikaži tekući broj stranice ovog dokumenta" status="" short="Stranica:"/>
		<item id="32910" title="&amp;Straničnici" tooltip="Prikaži/sakrij bočno okno straničnika" status="Prikaži/sakrij bočno okno straničnika" short=""/>
		<item id="32912" title="&amp;Sličice stranica" tooltip="Prikaži/sakrij bočno okno sličica pretpregleda stranica" status="Prikaži/sakrij bočno okno sličica pretpregleda stranica" short=""/>
		<item id="32924" title="&amp;Osnovna alatna traka" tooltip="Prikaži/sakrij osnovnu alatnu traku" status="Prikaži/sakrij osnovnu alatnu traku" short=""/>
		<item id="32925" title="Alatna traka &amp;uvećavanja" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku za promjenu veličine prikaza" status="Prikaži/sakrij alatnu traku za promjenu veličine prikaza" short=""/>
		<item id="32929" title="Alatna traka &amp;zakretanja prikaza" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku za zakretanje prikaza" status="Prikaži/sakrij alatnu traku za zakretanje prikaza" short=""/>
		<item id="32936" title="Prikaži sve kartice" tooltip="Prikaži sve kartice" status="" short=""/>
		<item id="32937" title="Zatvori aktivnu karticu" tooltip="Zatvori aktivnu karticu" status="" short=""/>
		<item id="32938" title="Prikaži sličice izgleda svih kartica" tooltip="Prikaži sličice pretpregleda svih kartica" status="" short=""/>
		<item id="32940" title="&amp;Navigacijske kartice" tooltip="Prikaži/sakrij navigacijske kartice" status="Prikaži/sakrij navigacijske kartice" short=""/>
		<item id="32942" title="Za&amp;tvori sve dokumente" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32944" title="Iz&amp;vezi" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32945" title="Izvezi kao sliku..." tooltip="Izvezi stranice kao sliku(e)" status="Izvezi aktivni dokument kao sliku(e)" short=""/>
		<item id="32946" title="Naziv dokumenta" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32947" title="Broj dokumenta" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32948" title="Naslov dokumenta" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32949" title="Broj stranice" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32950" title="STRANICA" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32951" title="STRANICE" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32952" title="Naziv datoteke" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32953" title="Nadnevak (MM-DD-GGGG)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32954" title="Godina" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32955" title="Mjesec" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32956" title="Dan" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32957" title="Vrijeme (SS-MM-SS)" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32958" title="Sat" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32959" title="Minuta" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32960" title="Sekunda" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32961" title="Automatsko znamenkovanje" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32974" title="Započni/zaustavi potpuno pretraživanje" tooltip="Započni/zaustavi potpuno pretraživanje" status="" short=""/>
		<item id="32975" title="Mogućnosti potpunog pretraživanja" tooltip="Mogućnosti potpunog pretraživanja" status="Mogućnosti potpunog pretraživanja" short="Mogućnosti"/>
		<item id="32976" title="Zaustavi potpuno pretraživanje" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32977" title="Započni potpuno pretraživanje" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="32978" title="Idi na prethodno nalazište" tooltip="Idi na prethodno nalazište" status="Idi na prethodno nalazište" short=""/>
		<item id="32979" title="Idi na slijedeće nalazište" tooltip="Idi na slijedeće nalazište" status="Idi na slijedeće nalazište" short=""/>
		<item id="32987" title="&amp;Traženje" tooltip="Prikaži/sakrij bočno okno pretraživanja" status="Prikaži/sakrij bočno okno pretraživanja" short=""/>
		<item id="32990" title="" tooltip="Pronađi navedeni tekst" status="" short="Pronađi:"/>
		<item id="32991" title="Pronađi prethodno" tooltip="Pronađi prethodno mjesto pojavljivanja" status="Pronađi prethodno mjesto pojavljivanja" short=""/>
		<item id="32992" title="Pronađi slijedeće" tooltip="Pronađi slijedeće mjesto pojavljivanja" status="Pronađi slijedeće mjesto pojavljivanja" short=""/>
		<item id="32993" title="Mogućnosti pretraživanja" tooltip="Mogućnosti pretraživanja" status="Mogućnosti pretraživanja" short=""/>
		<item id="32994" title="Samo cijele riječi" tooltip="Traži samo cijele riječi" status="Traži samo cijele riječi" short=""/>
		<item id="32995" title="Razlikuj mala/velika slova" tooltip="Razlikuj mala/velika slova" status="Razlikuj mala/velika slova" short=""/>
		<item id="32996" title="Pretraži komentare" tooltip="Traži tekst u komentarima, dodanim PDF-u" status="Traži tekst u komentarima, koje su dodane PDF-u, prikazanim u bočnom oknu komentara" short=""/>
		<item id="32997" title="Pretraži straničnike" tooltip="Traži tekst u straničnicima, dodanim PDF-u" status="Traži tekst u straničnicima, koji su dodani PDF-u, prikazanim u bočnom oknu straničnika" short=""/>
		<item id="32998" title="Traži odabrani tekst" tooltip="Prikaži/sakrij bočnu traku potpunog pretraživanja za odabrani tekst" status="Prikaži/sakrij bočnu traku potpunog pretraživanja za odabrani tekst" short=""/>
		<item id="33000" title="Alatna traka &amp;pretraživanja" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku pretraživanja" status="Prikaži/sakrij alatnu traku pretraživanja" short=""/>
		<item id="33003" title="Svojstva stranica" tooltip="Prikaži svojstva odabranih stranica" status="Prikaži svojstva odabranih stranica" short="Uredi"/>
		<item id="33006" title="&amp;Slojevi" tooltip="Prikaži/sakrij bočno okno slojeva" status="Prikaži/sakrij bočno okno slojeva" short=""/>
		<item id="33008" title="Po&amp;lja" tooltip="Prikaži/sakrij bočnu traku polja" status="Prikaži/sakrij bočnu traku polja" short=""/>
		<item id="33009" title="Traka &amp;izbornika" tooltip="Prikaži/sakrij traku izbornika" status="Prikaži/sakrij traku izbornika" short=""/>
		<item id="33014" title="P&amp;uni zaslon" tooltip="Povećaj okno do punog zaslona" status="Povećaj okno do punog zaslona" short=""/>
		<item id="33015" title="Prikaži/sakrij sve trake" tooltip="Prikaži/sakrij sve trake " status="Prikaži/sakrij sve trake" short="Prikaži/sakrij sve trake"/>
		<item id="33016" title="Prikazati/sakriti sve trake" tooltip="Prikazati/sakriti sve trake iz korisnikove postave" status="Prikaži/sakrij sve trake iz korisnikove postave" short="Prikaži/sakrij sve trake"/>
		<item id="33018" title="Označi sva polja obrasca" tooltip="Označi sva polja obrasca u aktivnom dokumentu" status="Označi sva polja obrasca u aktivnom dokumentu" short="Označi polja"/>
		<item id="33020" title="Izađi iz prikaza po cijelom zaslonu" tooltip="Obnavlja programsko okno iz cjelozaslonskog prikaza" status="Obnavlja programsko okno iz cjelozaslonskog prikaza" short=""/>
		<item id="33032" title="Centimetri" tooltip="Centimetri" status="" short=""/>
		<item id="33033" title="Palci" tooltip="Palci" status="" short=""/>
		<item id="33034" title="Milimetri" tooltip="Milimetri" status="" short=""/>
		<item id="33035" title="Pike" tooltip="Pike" status="" short=""/>
		<item id="33036" title="Bodovi" tooltip="Bodovi" status="" short=""/>
		<item id="33038" title="Zatvori sve" tooltip="Zatvori sve otvorene dokumente" status="Zatvori sve otvorene dokumente" short=""/>
		<item id="33054" title="6400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33055" title="3200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33056" title="2400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33057" title="1200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33058" title="800%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33059" title="400%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33060" title="200%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33061" title="150%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33062" title="100%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33063" title="75%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33064" title="50%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33065" title="25%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33073" title="Iz&amp;vezi podatke iz obrasca..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33074" title="Uvezi &amp;podatke iz obrasca..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33075" title="&amp;Zakreni prikaz" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33078" title="Na &amp;desno" tooltip="Zakreni prikaz na desno za 90°" status="Zakreni prikaz na desno za 90°" short=""/>
		<item id="33079" title="Na &amp;lijevo" tooltip="Zakreni prikaz na lijevo za 90°" status="Zakreni prikaz na lijevo za 90°" short=""/>
		<item id="33080" title="&amp;Zakreni stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33081" title="&amp;Izbriši stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33082" title="&amp;Obreži stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33103" title="&amp;Područje prikaza uvećavanje" tooltip="Alat za odabir područja prikaza i uvećavanje" status="Alat za odabir područja prikaza i uvećavanje" short="Područje&amp;&amp;uvećavanje"/>
		<item id="33104" title="Podebljano" tooltip="Podebljano" status="" short=""/>
		<item id="33105" title="Kurziv" tooltip="Kurziv" status="" short=""/>
		<item id="33106" title="Podcrtano" tooltip="Podcrtano" status="" short=""/>
		<item id="33107" title="Precrtano" tooltip="Precrtano" status="" short=""/>
		<item id="33108" title="Poravnaj u lijevo" tooltip="Poravnaj u lijevo" status="" short=""/>
		<item id="33109" title="Centriraj" tooltip="Centriraj" status="" short=""/>
		<item id="33110" title="Poravnaj u desno" tooltip="Poravnaj u desno" status="" short=""/>
		<item id="33115" title="&amp;Obrni crtu" tooltip="Obrni crtu" status="" short=""/>
		<item id="33116" title="&amp;Svojstva..." tooltip="Još svojstava..." status="" short=""/>
		<item id="33118" title="Postavi tekući izgled kao zadani" tooltip="Spremi ovaj izgled (boje, stil obruba, neprozornost itd.) u tekući stil komentara.&#10;Spremljeni izgled će biti korišten pri svakom novom komentaru kao zadani za tekući stil komentara." status="" short=""/>
		<item id="33119" title="Odgovori" tooltip="Odgovori" status="" short=""/>
		<item id="33121" title="&amp;Vrati poziciju skočne napomene" tooltip="Vrati prvotnu poziciju skočne napomene" status="" short=""/>
		<item id="33122" title="&amp;Otvori skočnu napomenu" tooltip="Otvori skočnu napomenu" status="" short=""/>
		<item id="33123" title="&amp;Strelica" tooltip="Alat Strelica" status="" short="Strelica"/>
		<item id="33124" title="&amp;Crta" tooltip="Alat Crta" status="" short="Crta"/>
		<item id="33125" title="&amp;Pravokutnik" tooltip="Alat Pravokutnik" status="" short="Pravokutnik"/>
		<item id="33126" title="&amp;Elipsa" tooltip="Alat Elipsa" status="" short="Elipsa"/>
		<item id="33127" title="Mnogo&amp;kutnik" tooltip="Alat Mnogokutnik" status="" short="Mnogokutnik"/>
		<item id="33128" title="Lom&amp;ljena crta" tooltip="Alat Lomljena crta" status="" short="Lomljena crta"/>
		<item id="33129" title="&amp;Olovka" tooltip="Alat Olovka" status="" short="Olovka"/>
		<item id="33130" title="&amp;Oblak" tooltip="Alat Oblak" status="" short="Oblak"/>
		<item id="33131" title="&amp;Pečat" tooltip="Alat Pečat" status="" short="Pečat:"/>
		<item id="33132" title="&amp;Ljepljiva bilješka" tooltip="Alat Ljepljiva bilješka" status="" short="Ljepljiva bilješka"/>
		<item id="33133" title="&amp;Pretpregled" tooltip="Pretpregled" status="" short=""/>
		<item id="33134" title="Primijeni zadani izgled" tooltip="Primijeni zadani izgled (boje, stil obruba, neprozirnost itd.) iz tekućeg stila komentara" status="" short=""/>
		<item id="33135" title="Dodaj bilješku" tooltip="Dodaj bilješku" status="" short=""/>
		<item id="33136" title="&amp;Izbriši" tooltip="Izbriši odabir" status="Izbriši odabir" short=""/>
		<item id="33138" title="&amp;Komentari i oznake" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku komentara i oznaka" status="Prikaži/sakrij alatnu traku komentara i oznaka" short=""/>
		<item id="33139" title="Odustani" tooltip="Odustani" status="" short=""/>
		<item id="33140" title="Gotovo" tooltip="Gotovo" status="" short=""/>
		<item id="33141" title="&amp;Domovna stranica" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33145" title="&amp;Sadržaj" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33146" title="&amp;Obavijestite o problemu..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33147" title="&amp;Forum podrške" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33168" title="Ukloni oblikovanje teksta" tooltip="Ukloni oblikovanje teksta" status="" short=""/>
		<item id="33170" title="Eksponent" tooltip="Eksponent" status="" short=""/>
		<item id="33171" title="Indeks" tooltip="Indeks" status="" short=""/>
		<item id="33174" title="Od&amp;govori" tooltip="Dodaj odgovor" status="" short=""/>
		<item id="33176" title="&amp;Izbriši odgovor" tooltip="Izbriši odgovor" status="" short=""/>
		<item id="33179" title="Potraži nadogradnje..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33182" title="&amp;Preslikaj kao čisti tekst" tooltip="Preslikaj kao čisti tekst" status="" short=""/>
		<item id="33183" title="Preslikaj kao oblikovani tekst" tooltip="Preslikaj kao oblikovani tekst" status="" short=""/>
		<item id="33184" title="Preslikaj kao obogaćeni sadržaj" tooltip="Preslikaj kao obogaćeni sadržaj" status="" short=""/>
		<item id="33187" title="Konzola &amp;Java Scripta" tooltip="Prikaži sakrij konzolu Java Scripta" status="Prikaži sakrij konzolu Java Scripta" short=""/>
		<item id="33190" title="Najbliži" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33193" title="Na stranici" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33194" title="U dokumentu" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33197" title="Traži u podmapama" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33201" title="&amp;Oblačić" tooltip="Alat oblačić" status="" short="Oblačić"/>
		<item id="33202" title="Polje tek&amp;sta" tooltip="Alat Polje teksta" status="" short="Polje teksta"/>
		<item id="33204" title="&amp;Komentari" tooltip="Prikaži sakrij bočno okno komentara" status="Prikaži sakrij bočno okno komentara" short=""/>
		<item id="33205" title="&amp;Privitci" tooltip="Prikaži sakrij bočno okno privitaka" status="Prikaži sakrij bočno okno privitaka" short=""/>
		<item id="33206" title="&amp;Istakni tekst" tooltip="Istakni tekst" status="" short=""/>
		<item id="33207" title="Dodaj &amp;bilješku uz tekst" tooltip="Dodaj bilješku uz tekst" status="" short=""/>
		<item id="33208" title="&amp;Podcrtaj tekst" tooltip="Podcrtaj tekst" status="" short=""/>
		<item id="33209" title="&amp;Precrtaj tekst" tooltip="Precrtaj tekst" status="" short=""/>
		<item id="33210" title="&amp;Nadomjesti tekst" tooltip="Nadomjesti tekst" status="" short=""/>
		<item id="33221" title="Osvjetli tekst" tooltip="Osvjetli odabrani tekst" status="Osvjetli odabrani tekst" short="Osvjetli tekst"/>
		<item id="33222" title="Podcrtaj tekst" tooltip="Podcrtaj odabrani tekst" status="Podcrtaj odabrani tekst" short="Podcrtaj tekst"/>
		<item id="33223" title="Precrtaj tekst" tooltip="Precrtaj odabrani tekst" status="Precrtaj odabrani tekst" short="Precrtaj tekst"/>
		<item id="33224" title="Prilaganje datoteka" tooltip="Priloži datoteku kao komentar.&#10;Kliknite stranicu da prikvačite datoteku privitka na njeno mjesto na stranici." status="" short="Priloži"/>
		<item id="33225" title="Svojstva" tooltip="Prikaži/sakrij traku svojstava" status="Prikaži/sakrij traku svojstava" short=""/>
		<item id="33226" title="Pisaći &amp;stroj" tooltip="Pisaći stroj" status="" short="Pisaći stroj"/>
		<item id="33228" title="&amp;Prikaži paletu pečata" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33229" title="Alat zadrži odabranim" tooltip="Alat zadrži odabranim" status="" short=""/>
		<item id="33231" title="Veličina pisma" tooltip="Veličina pisma" status="" short="Veličina pisma:"/>
		<item id="33232" title="Prema &amp;stranicama" tooltip="Grupiraj komentare prema stranicama" status="" short=""/>
		<item id="33233" title="Prema &amp;vrsti" tooltip="Grupiraj komentare prema vrsti" status="" short=""/>
		<item id="33234" title="Prema &amp;autoru" tooltip="Grupiraj komentare prema autoru" status="" short=""/>
		<item id="33235" title="Prema nadnevku &amp;izmjene" tooltip="Grupiraj komentare prema nadnevku izmjene" status="" short=""/>
		<item id="33236" title="Prema &amp;boji" tooltip="Grupiraj komentare prema boji" status="" short=""/>
		<item id="33237" title="Prema nadnevku &amp;stvaranja" tooltip="Grupiraj komentare prema nadnevku stvaranja" status="" short=""/>
		<item id="33238" title="Slijedeći" tooltip="Slijedeći komentar" status="" short=""/>
		<item id="33239" title="Prethodni" tooltip="Prethodni komentar" status="" short=""/>
		<item id="33240" title="Izbriši" tooltip="Izbriši komentar" status="" short=""/>
		<item id="33241" title="Sažmi sve" tooltip="Sažmi sve komentare" status="" short=""/>
		<item id="33242" title="Raširi sve" tooltip="Raširi sve komentare" status="" short=""/>
		<item id="33243" title="Grupiraj prema" tooltip="Grupiraj prema" status="" short=""/>
		<item id="33244" title="Svojstva..." tooltip="Svojstva komentara..." status="" short=""/>
		<item id="33245" title="Odgovori" tooltip="Dodaj odgovor na komentar" status="" short=""/>
		<item id="33246" title="Prema &amp;predmetu" tooltip="Grupiraj komentare prema predmetu" status="" short=""/>
		<item id="33248" title="P&amp;oništi sva označavanja" tooltip="Poništi sva označavanja" status="" short=""/>
		<item id="33255" title="Zatvori sve kartice osim ove" tooltip="Zatvori sve kartice osim ove" status="" short=""/>
		<item id="33256" title="Zatvori ovu karticu" tooltip="Zatvori ovu karticu" status="" short=""/>
		<item id="33257" title="Preslikaj puni &amp;naziv datoteke" tooltip="Preslikaj potpuni naziv datoteke aktivnog dokumenta u međuspremnik" status="Preslikavanje potpunog naziva datoteke aktivnog dokumenta u međuspremnik" short=""/>
		<item id="33258" title="Otvori &amp;mapu koja sadrži..." tooltip="Otvori mapu koja sadrži aktivni dokument..." status="Otvori mapu koja sadrži aktivni dokument..." short=""/>
		<item id="33259" title="Postavi tekuće oblikovanje teksta kao zadano" tooltip="Pohrani oblik (pismo, veličinu pisma, boju, poredak itd.) odabranog teksta za ovaj stil komentara.&#10;Spremljeni oblik teksta će biti korišten kao zadani za svaki novi komentar ovog stila komentara." status="" short="Učini zadanim"/>
		<item id="33260" title="Primijeni zadano oblikovanje teksta" tooltip="Primijeni spremljeno oblikovanje teksta (pismo, veličina pisma, boja, poredak itd.) iz tekućeg stila komentara" status="" short=""/>
		<item id="33261" title="Boja teksta" tooltip="Boja teksta" status="" short="Boja:"/>
		<item id="33262" title="Alatna traka mogućnosti &amp;dokumenata" tooltip="Prikaži/sakrij  alatnu traku mogućnosti dokumenata" status="Prikaži/sakrij  alatnu traku mogućnosti dokumenata" short=""/>
		<item id="33263" title="Stranična navigacija" tooltip="Prikaži/sakrij  traku za navigiranje stranicama" status="Prikazati/sakriti traku za navigiranje stranicama" short=""/>
		<item id="33264" title="Prijelom stranice" tooltip="Prikaži/sakrij  traku prijeloma stranice" status="Prikazati/sakriti traku prijeloma stranice" short=""/>
		<item id="33265" title="Alatna traka &amp;pokretanja" tooltip="Prikaži/sakrij alatna traku pokretanja" status="Prikaži/sakrij alatna traku pokretanja" short=""/>
		<item id="33267" title="&amp;Datoteka" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33268" title="Nedavne &amp;datoteke" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33269" title="Podaci &amp;obrasca" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33270" title="Svojstva &amp;dokumenta..." tooltip="Prikaži svojstva aktivnog dokumenta" status="Prikaži svojstva aktivnog dokumenta" short="Svojstva..."/>
		<item id="33272" title="Otvori dokument s &amp;Web-adrese..." tooltip="Otvori dokument s Web-adrese..." status="Otvaranje dokumenta s Web-adrese" short=""/>
		<item id="33274" title="Pošalji &amp;e-poštom kao ZIP" tooltip="Priloži aktivni dokument (sažet) novoj poruci el. pošte" status="Priloži aktivni dokument (sažet) novoj poruci el. pošte" short=""/>
		<item id="33280" title="&amp;Uređivanje" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33281" title="Izbriši" tooltip="Izbriši odabrano" status="Izbriši odabrano" short=""/>
		<item id="33290" title="&amp;Prikaz" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33291" title="&amp;Alatne trake" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33292" title="Ostale bočne trake" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33293" title="&amp;Izgled stranica" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33300" title="&amp;Dokument" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33310" title="&amp;Alati" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33311" title="&amp;Osnovni alati" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33313" title="&amp;Prilagodba veličine" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33314" title="&amp;Komentari i oznake" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33315" title="Pečati" tooltip="Pečati" status="" short=""/>
		<item id="33316" title="&amp;Mjerenje" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33317" title="&amp;Poveznice" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33339" title="Prikaži alatnu traku komentara i oznaka" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33340" title="Prikaži popis komentara" tooltip="Prikaži/sakrij karticu komentara" status="Prikaži/sakrij karticu komentara" short=""/>
		<item id="33350" title="&amp;Okno" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33369" title="Prikaži podatke o oštećenjima" tooltip="Taj dokument je oštećen; kliknite ovdje za prikaz pojedinosti" status="Taj dokument je oštećen; kliknite ovdje za prikaz pojedinosti" short="Podaci o oštećenjima"/>
		<item id="33370" title="Mogućnosti dokumenta" tooltip="Sadrže izbor pregleda, obrade i rukovanja, itd. za ovaj dokument" status="Sadrže izbor pregleda, obrade i rukovanja, itd. za ovaj dokument" short="Mogućnosti dokumenta"/>
		<item id="33371" title="Prikaži bočnu traku slojeva" tooltip="Taj dokument sadrži više slojeva;  kliknite ovdje da prikažete/sakrijete bočnu traku slojeva" status="Taj dokument sadrži više slojeva;  kliknite ovdje da prikažete/sakrijete bočnu traku slojeva" short="Prikaži slojeve"/>
		<item id="33372" title="Prikaži bočnu traku pôlja" tooltip="Taj dokument sadrži obrazac; kliknite ovdje da prikažete/sakrijete bočnu traku pôlja obrasca" status="Taj dokument sadrži obrazac; kliknite ovdje da prikažete/sakrijete bočnu traku pôlja obrasca" short="Prikaži polja"/>
		<item id="33373" title="Bez svojstava" tooltip="Trenutno nije odabran ni jedan objekt sa svojstvima" status="Trenutno nije odabran ni jedan objekt sa svojstvima" short=""/>
		<item id="33374" title="Prikaži podatke PDF/A" tooltip="Ovaj dokument sadrži datoteku sukladnu PDF/A;&#10;kliknite ovdje za prikaz pojedinosti" status="Ovaj dokument sadrži datoteku sukladnu PDF/A; kliknite ovdje za prikaz pojedinosti" short="Podaci PDF/A"/>
		<item id="33375" title="Prikaži podatke XFA" tooltip="Ovaj dokument sadrži obrazac XFA; kliknite ovdje za prikaz pojedinosti" status="Ovaj dokument sadrži obrazac XFA" short="Podaci XFA"/>
		<item id="33376" title="Vrsta crte" tooltip="Vrsta crte" status="" short=""/>
		<item id="33377" title="Debljina crte" tooltip="Debljina crte" status="" short=""/>
		<item id="33378" title="Vrsta strijelice" tooltip="Vrsta strijelice" status="" short=""/>
		<item id="33379" title="Neprozirnost" tooltip="Razina neprozirnosti" status="" short="Neprozirnost:"/>
		<item id="33380" title="Simbol" tooltip="Slog simbola" status="" short=""/>
		<item id="33381" title="Boja" tooltip="Boja" status="" short=""/>
		<item id="33382" title="Prikaži/sakrij alatnu traku oblikovanja teksta" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku oblikovanja teksta" status="" short=""/>
		<item id="33383" title="Preslikaj odabir sa stranice" tooltip="Preslikaj odabir sa stranice" status="" short=""/>
		<item id="33384" title="Odaberi cijelu stranicu" tooltip="Odaberi cijelu stranicu" status="" short=""/>
		<item id="33410" title="Ko&amp;mentar" tooltip="Komentar" status="" short=""/>
		<item id="33411" title="Oblikovanje teksta" tooltip="Oblikovanje teksta" status="" short=""/>
		<item id="33412" title="Napravi snimku" tooltip="Napravi snimku" status="" short=""/>
		<item id="33413" title="Uvećaj sličice" tooltip="Uvećaj sličice" status="Uvećaj sličice" short=""/>
		<item id="33414" title="Umanji sličice" tooltip="Umanji sličice" status="Umanji sličice" short=""/>
		<item id="33416" title="Dodaj &amp;straničnik" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33420" title="Dodaj &amp;poveznicu" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33421" title="Poravnaj lijeve rubove" tooltip="Poravnaj lijeve rubove" status="" short=""/>
		<item id="33422" title="Poravnaj desne rubove" tooltip="Poravnaj desne rubove" status="" short=""/>
		<item id="33423" title="Poravnaj gornje rubove" tooltip="Poravnaj gornje rubove" status="" short=""/>
		<item id="33424" title="Poravnaj donje rubove" tooltip="Poravnaj donje rubove" status="" short=""/>
		<item id="33425" title="Centriraj vodoravno" tooltip="Centriraj vodoravno" status="" short=""/>
		<item id="33426" title="Centriraj okomito" tooltip="Centriraj okomito" status="" short=""/>
		<item id="33427" title="Raspodijeli vodoravno" tooltip="Raspodijeli vodoravno" status="" short=""/>
		<item id="33428" title="Raspodijeli okomito" tooltip="Raspodijeli okomito" status="" short=""/>
		<item id="33429" title="Izjednači širinu" tooltip="Izjednači širinu" status="" short=""/>
		<item id="33430" title="Izjednači visinu" tooltip="Izjednači visinu" status="" short=""/>
		<item id="33431" title="Izjednači veličinu" tooltip="Izjednači veličinu" status="" short=""/>
		<item id="33432" title="Postavi tekući izgled poveznice kao zadani" tooltip="Postavi tekući izgled poveznice kao zadani" status="Postavi tekući izgled poveznice kao zadani" short=""/>
		<item id="33433" title="Primijeni zadani izgled" tooltip="Primijeni zadani izgled na odabrane poveznice" status="Primijeni zadani izgled na odabrane poveznice" short=""/>
		<item id="33438" title="Prilagodi korisničko sučelje..." tooltip="Prikazuje dijalog koji omogućava prilagodbu izgleda korisničkog sučelja (boje, pisma, glavnu pozadinu)..." status="Prikazuje dijalog koji omogućava prilagodbu izgleda korisničkog sučelja (boje, pisma, glavnu pozadinu)..." short="Prilagodi korisničko sučelje..."/>
		<item id="33800" title="Vrati zadani smještaj natpisa" tooltip="Obnavljanje zadanog smještaja natpisa" status="" short=""/>
		<item id="33801" title="Izbriši oznaku" tooltip="Brisanje oznake" status="" short=""/>
		<item id="33802" title="Uredi oznake" tooltip="Uredi oznake" status="" short=""/>
		<item id="33805" title="Izmijeni omjer stupnjevanja" tooltip="Izmijeni omjer stupnjevanja" status="" short=""/>
		<item id="33806" title="Izmjena napisa" tooltip="Izmjena napisa" status="" short=""/>
		<item id="33807" title="Prikaz okna s podacima mjerenja" tooltip="Prikazuje okno s podacima mjerenja" status="" short=""/>
		<item id="33808" title="Pravokutno" tooltip="Pravokutni uglovi" status="" short=""/>
		<item id="33809" title="Prekid mjerenja" tooltip="Prekida se mjerenje" status="" short=""/>
		<item id="33810" title="Okončati mjerenje" tooltip="Okončati mjerenje" status="" short=""/>
		<item id="33811" title="Izvezi mjere u CSV-datoteku" tooltip="Izvezi mjere" status="" short=""/>
		<item id="33812" title="&amp;Otvori uloženu datoteku..." tooltip="Otvori uloženu datoteku" status="Otvori uloženu datoteku" short="Otvori..."/>
		<item id="33813" title="&amp;Spremi uloženu datoteku na disk..." tooltip="Spremi uloženu datoteku na disk" status="Spremi uloženu datoteku na disk" short="Spremi"/>
		<item id="33814" title="&amp;Uredi opis..." tooltip="Uredi opis" status="Uredi opis uložene datoteke" short="Uredi opis"/>
		<item id="33815" title="Priloži &amp;datoteku" tooltip="Priloži datoteku" status="Priloži dokumentu vanjsku datoteku" short="Priloži datoteku..."/>
		<item id="33816" title="Zakreni odabrane stranice za 90°" tooltip="" status="" short="Zakreni za 90°"/>
		<item id="33817" title="Zakreni odabrane stranice za 180°" tooltip="" status="" short="Zakreni za 180°"/>
		<item id="33818" title="Zakreni odabrane stranice za 270°" tooltip="" status="" short="Zakreni za 270°"/>
		<item id="33819" title="Izbriši &amp;odabrane stranice" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="33820" title="Ukloni rubne praznine" tooltip="Ukloni rubne praznine" status="Ukloni praznine (po rubovima) sa stranica dokumenta" short="Ukloni rubne praznine"/>
		<item id="36000" title="Prilagodi alatne trake..." tooltip="Prikaži dijalog koji omogućava prilagodbe alatnih traka" status="Prikaži dijalog koji omogućava prilagodbe alatnih traka" short=""/>
		<item id="36001" title="Zaključano" tooltip="Zaključano" status="" short=""/>
		<item id="36004" title="Uvećaj straničnike" tooltip="Uvećaj straničnike" status="Uvećaj straničnike" short=""/>
		<item id="36005" title="Umanji straničnike" tooltip="Umanji straničnike" status="Umanji straničnike" short=""/>
		<item id="36006" title="Izbriši straničnike" tooltip="Izbriši odabrane straničnike" status="Izbriši odabrane straničnike" short="Izbriši"/>
		<item id="36007" title="Svojstva straničnika..." tooltip="Prikaži/sakrij svojstva odabranih straničnika" status="Prikaži/sakrij svojstva odabranih straničnika" short="Uredi"/>
		<item id="36008" title="Novi straničnik" tooltip="Napravi novi straničnik" status="Napravi novi straničnik" short="Novo"/>
		<item id="36009" title="Osiguraj vidljivost pratećeg straničnika" tooltip="Osiguraj vidljivost odgovarajućeg straničnika" status="Osiguraj vidljivost odgovarajućeg straničnika" short=""/>
		<item id="36010" title="Idi na straničnik" tooltip="Idi na straničnik" status="Učini straničnik vidljivim u prikazu stranica" short=""/>
		<item id="36011" title="Obnoviti" tooltip="Obnoviti popis straničnika" status="Obnoviti popis straničnika" short=""/>
		<item id="36012" title="Dodaj..." tooltip="Prikaži dialog za dodavanje nove radnje..." status="Prikaži dialog za dodavanje nove radnje..." short=""/>
		<item id="36013" title="Izbriši" tooltip="Izbriši odabrane radnje" status="Izbriši odabrane radnje" short=""/>
		<item id="36014" title="Na gore" tooltip="Pomakni odabrane stavke u redoslijedu izvođenja na gore" status="Pomakni odabrane stavke u redoslijedu izvođenja na gore" short=""/>
		<item id="36015" title="Na dolje" tooltip="Pomakni odabrane stavke u redoslijedu izvođenja na dolje" status="Pomakni odabrane stavke u redoslijedu izvođenja na dolje" short=""/>
		<item id="36016" title="Uredi..." tooltip="Urediti svojstva odabrane akcije..." status="Urediti svojstva odabrane akcije..." short=""/>
		<item id="36017" title="Provjeri odabrano" tooltip="Provjeri odabrane radnje..." status="Pritisnite za provjeru odabranih radnji..." short=""/>
		<item id="36018" title="Provjeri sve" tooltip="Provjeri sve radnje..." status="Pritisnite za provjeru svih radnji..." short=""/>
		<item id="36019" title="Vrati zadano" tooltip="Vrati zadani popis radnji i izgubljene izmjene" status="Vrati zadani popis radnji i izgubljene izmjene" short=""/>
		<item id="36023" title="&amp;Preimenuj" tooltip="Preimenuj odabrani straničnik" status="Preimenuj odabrani straničnik" short=""/>
		<item id="36024" title="Postavi tekući izgled kao zadani" tooltip="Postavi tekući izgled kao zadani" status="Postavi tekući izgled kao zadani" short=""/>
		<item id="36025" title="Prelomi duge nazive straničnika" tooltip="Prelomi duge nazive straničnika" status="Prelomi duge nazive straničnika" short=""/>
		<item id="36026" title="Primijeni zadani izgled" tooltip="Za odabrane straničnike primijeni zadani izgled" status="Za odabrane straničnike primijeni zadani izgled" short=""/>
		<item id="36027" title="Pokreni" tooltip="Pokreni skript" status="" short=""/>
		<item id="36028" title="Ukloni" tooltip="Ukloni izlaz konzole" status="" short=""/>
		<item id="36035" title="Idi na redak..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36036" title="Mogućnosti JavaScripta" tooltip="Prikaži mogućnosti JavaScripta" status="Prikazivanje mogućnosti JavaScripta..." short=""/>
		<item id="36037" title="&amp;Umetni stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36038" title="&amp;Izdvoji stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36039" title="&amp;Nadomjesti stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36040" title="Prije&amp;lazi stranica..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36048" title="Postavi odre&amp;dište" tooltip="Postavi odredište" status="Postavi tekući prikaz kao odredište" short=""/>
		<item id="36049" title="" tooltip="Pismo" status="" short="Pismo:"/>
		<item id="36250" title="Stil isticanja" tooltip="Stil isticanja" status="" short="Isticanje:"/>
		<item id="36252" title="Čitave riječi" tooltip="Traži samo čitave riječe" status="Pronalazi samo pojave čitavih riječi, onako kako ste ih zadali u okviru teksta" short=""/>
		<item id="36253" title="Razlikuj mala/velika slova" tooltip="Pretraživanje s razlikovanjem malih/velikih slova" status="Pronalazi samo pojave riječi podudarnih malim/velikim slovima koje ste utipkali" short=""/>
		<item id="36254" title="Uključujući komentare" tooltip="Pretraživanje teksta komentara" status="Pretraživanje teksta komentara prikazanih na kartici komentara" short=""/>
		<item id="36255" title="Uključujući straničnike" tooltip="Pretraživanje teksta straničnika" status="Pretraživanje teksta straničnika prikazanih na kartici straničnika" short=""/>
		<item id="36256" title="Prikaži ikone straničnika" tooltip="Prikaži/sakrij ikone straničnika" status="Prikaži/sakrij ikone straničnika" short=""/>
		<item id="36257" title="Uredi predmet..." tooltip="Uredi početni predmet za odabrani stil komentara" status="" short=""/>
		<item id="36258" title="Izbriši rezultate pretraživanja" tooltip="Izbriši rezultate pretraživanja" status="" short="Izbriši rezultate"/>
		<item id="36260" title="1600%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36262" title="12,5%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36263" title="8,33%" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36264" title="Povećanje" tooltip="" status="" short="Povećanje:"/>
		<item id="36273" title="Boja ispune" tooltip="Boja ispune" status="" short="Boja ispune:"/>
		<item id="36274" title="Boja crte" tooltip="Boja crte" status="" short="Boja crte:"/>
		<item id="36276" title="Ikona bilješke" tooltip="Ikona bilješke" status="" short="Ikona:"/>
		<item id="36277" title="Povećavanje" tooltip="Povećavanje" status="" short="Povećanje:"/>
		<item id="36279" title="Stil obruba" tooltip="Stil obruba" status="" short="Obrub:"/>
		<item id="36281" title="Širina obruba" tooltip="Širina obruba" status="" short="Širina:"/>
		<item id="36287" title="Stil svršetka crte" tooltip="Stil svršetka crte" status="" short="Svršetak crte"/>
		<item id="36289" title="Stil početka crte" tooltip="Stil početka crte" status="" short="Početak crte:"/>
		<item id="36291" title="Povećaj" tooltip="Povećaj prikaz sličica" status="Povećaj prikaz sličica" short=""/>
		<item id="36292" title="Umanji" tooltip="Umanji prikaz sličica" status="Umanji prikaz sličica" short=""/>
		<item id="36293" title="Napravi iz međuspremnika" tooltip="Pečat napravi pomoću slike iz međuspremnika" status="Pečat napravi pomoću slike iz međuspremnika" short="Iz međuspremnika"/>
		<item id="36294" title="Izbriši pečat" tooltip="Izbriši odabrani pečat" status="Izbriši odabrani pečat" short="Izbriši"/>
		<item id="36295" title="Umetnuti pečat..." tooltip="Umetnuti pečat..." status="Umetnuti pečat..." short=""/>
		<item id="36296" title="Izbriši zbirku" tooltip="Izbrisati odabranu zbirku pečata" status="Izbrisati odabranu zbirku pečata" short="Izbriši"/>
		<item id="36297" title="Napravi novu zbirku..." tooltip="Napravi novu zbirku pečata..." status="Napravi novu zbirku pečata..." short="Novo..."/>
		<item id="36298" title="Preimenuj pečat..." tooltip="Preimenuj odabrani pečat..." status="Preimenuj odabrani pečat..." short="Preimenuj..."/>
		<item id="36299" title="Preimenuj zbirku..." tooltip="Preimenuj odabranu zbirku..." status="Preimenuj odabranu zbirku..." short="Preimenuj..."/>
		<item id="36300" title="Gumica" tooltip="Alat Gumica briše samo one dijelove koje ste nacrtali alatom Olovka" status="Alat Gumica briše samo one dijelove koje ste nacrtali alatom Olovka" short="Gumica"/>
		<item id="36301" title="Promjer" tooltip="Promjer gumice" status="" short="Promjer:"/>
		<item id="36303" title="Napravi iz PDF-a..." tooltip="Napravi pečat iz PDF-dokumenta..." status="Napravi pečat iz PDF-dokumenta..." short="Iz PDF-a..."/>
		<item id="36304" title="Napravi iz slike..." tooltip="Napravi pečat iz slikovne datoteke..." status="Napravi pečat iz slikovne datoteke..." short="Iz slike..."/>
		<item id="36305" title="Umetni prazne stranice..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36306" title="Raširi sve straničnike" tooltip="Raširi sve straničnike" status="" short="Raširi sve"/>
		<item id="36307" title="Sažmi sve straničnike" tooltip="Sažmi sve straničnike" status="" short="Sažmi sve"/>
		<item id="36308" title="Svojstva teksta..." tooltip="Prikaži svojstva teksta..." status="Prikaži dijalog sa svojstvima odabranog teksta" short="Svojstva teksta..."/>
		<item id="36309" title="Vrati ovu alatnu traku na zadano" tooltip="Vrati ovu traku na zadano" status="Vrati ovu traku na zadane postavke" short="Vrati ovu alatnu traku na zadano"/>
		<item id="36313" title="" tooltip="Vrati tipkovni prečac na zadane postavke" status="" short=""/>
		<item id="36314" title="" tooltip="Izbriši tipkovni prečac" status="" short=""/>
		<item id="36315" title="Vrati zadanu traku izbornika" tooltip="Vrati traku izbornika na zadane postavke" status="Vrati traku izbornika na zadane postavke" short="Vrati zadanu traku izbornika"/>
		<item id="36316" title="Vrati zadani skočni izbornik" tooltip="Postavke ovog skočnog izbornika vrati na zadane postavke" status="Postavke ovog skočnog izbornika vrati na zadane postavke" short="Vrati zadani skočni izbornik"/>
		<item id="36324" title="Odaberite sliku" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36326" title="Vrati zadano" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36327" title="Izbriši" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36328" title="Zadani stil" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36329" title="Prikaži sliku" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36330" title="Prikaži tekst" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36331" title="Umetni razdjelnik ispred" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36332" title="Umetni razdjelnik iza" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36333" title="Svojstva..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36334" title="Prikaži pretpregled" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36335" title="Prikaži naslov" tooltip="Prikaži naslov komentara" status="Prikaži naslov komentara" short=""/>
		<item id="36336" title="Prikaži autore" tooltip="Prikaži autore komentara" status="Prikaži autore komentara" short=""/>
		<item id="36337" title="Prikaži nadnevke" tooltip="Prikaži nadnevke mijenjanja komentara" status="Prikaži nadnevke mijenjanja komentara" short=""/>
		<item id="36338" title="Prikaži tekst" tooltip="Prikaži tekst komentara" status="Prikaži tekst komentara" short=""/>
		<item id="36339" title="Prikaži boje" tooltip="Prikaži boju komentara" status="Prikaži boju komentara" short=""/>
		<item id="36340" title="&amp;Pridodaj komentare..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36341" title="Očisti popis traženja" tooltip="Izbriši pohranjeni popis traženih pojmova" status="" short="Izbriši popis pretrage"/>
		<item id="36342" title="Traka uređivača &amp;poveznica" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku uređivača poveznica" status="Prikaži/sakrij alatnu traku uređivača poveznica" short=""/>
		<item id="36343" title="&amp;Pravokutna poveznica" tooltip="Pravokutni alat poveznica" status="" short="Poveznica"/>
		<item id="36344" title="&amp;Četverokutna poveznica" tooltip="Četverokutni alat poveznica" status="" short="Poveznica"/>
		<item id="36345" title="&amp;Alatna traka mjerenja" tooltip="Prikaži/sakrij alatnu traku mjerenja" status="Prikaži/sakrij alatnu traku mjerenja" short=""/>
		<item id="36346" title="&amp;Udaljenost" tooltip="Alat za mjerenje udaljenosti između dvije točke" status="" short="Udaljenost"/>
		<item id="36347" title="&amp;Opseg" tooltip="Alat za mjerenje opsega nekog objekta" status="" short="Opseg"/>
		<item id="36348" title="&amp;Površina" tooltip="Alat za mjerenje površine nekog objekta" status="" short="Površina"/>
		<item id="36349" title="&amp;Komentari" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36350" title="&amp;Sažmi komentare..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36351" title="&amp;Izvezi komentare u datoteku podataka..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36352" title="Prikaži praznine između stranica" tooltip="Prikaži praznine između stranica" status="" short="Prikaži praznine"/>
		<item id="36353" title="Prikaži naslovnu stranicu u dvostraničnom prikazu" tooltip="Prikaži naslovnu stranicu u dvostraničnom prikazu" status="" short="Prikaži naslovnicu"/>
		<item id="36355" title="Vrijednost omjera (od)" tooltip="Vrijednost omjera (od)" status="" short="Od:"/>
		<item id="36356" title="Vrijednost omjera (do)" tooltip="Vrijednost omjera (do)" status="" short="Do:"/>
		<item id="36357" title="Jedinica omjera (od)" tooltip="Jedinica omjera (od)" status="" short="Od:"/>
		<item id="36359" title="Jedinica omjera (do)" tooltip="Jedinica omjera (do)" status="" short="Do:"/>
		<item id="36362" title="Dodaj &quot;Idi na stranicu u ovom dokumentu&quot;" tooltip="Dodaj &quot;Idi na stranicu u ovom dokumentu&quot;" status="Dodaj &quot;Idi na stranicu u ovom dokumentu&quot;, prikaži dijalog za dodavanje nove radnje..." short=""/>
		<item id="36363" title="Dodaj &quot;Otvori Web-poveznicu&quot;..." tooltip="Dodaj &quot;Otvori Web-poveznicu&quot;..." status="Dodaj &quot;Otvori Web-poveznicu&quot;..., prikaži dijalog za dodavanje nove radnje..." short=""/>
		<item id="36364" title="S praznim stranicama..." tooltip="S praznim stranicama..." status="Napravi novi PDF-dokument s praznim stranicama..." short=""/>
		<item id="36365" title="Iz tekstualne datoteke..." tooltip="Iz tekstualne datoteke..." status="Napravi novi PDF-dokument iz postojeće tekstualne datoteke ili više njih..." short=""/>
		<item id="36366" title="&amp;Poništi" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36367" title="&amp;Ponovi" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36368" title="Izre&amp;ži" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36369" title="&amp;Preslikaj" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36370" title="&amp;Spremi" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36371" title="&amp;Izbriši" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36372" title="Odaberi &amp;sve" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36373" title="Zaključaj/otključaj alatne trake" tooltip="Zaključaj/otključaj sve trake naredbi" status="Zaključaj/otključaj alatne trake: zabranjuju se prilagodba i pomjeranje alatnih traka" short="Zaključaj trake"/>
		<item id="36374" title="Vrati izvorne postavke..." tooltip="Vrati sve na zadane postavke..." status="Vrati sve na zadane postavke..." short=""/>
		<item id="36375" title="Iz slikovne datoteke..." tooltip="Iz slikovne datoteke..." status="Iz postojeće slikovne datoteke ili više njih napravi novi PDF-dokument..." short=""/>
		<item id="36408" title="Uvezi sve postavke iz datoteke podataka..." tooltip="Uvezi sve postavke iz datoteke podataka..." status="Uvezi sve aplikacijske postavke iz vanjske datoteke podataka..." short=""/>
		<item id="36409" title="Izvezi sve postavke u datoteku podataka..." tooltip="Izvezi sve aplikacijske postavke u datoteku podataka..." status="Izvezi sve aplikacijske postavke u vanjsku datoteku podataka..." short=""/>
		<item id="36415" title="Prikaži" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36416" title="O" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36417" title="Izađi" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36418" title="Prikaži stilove komentara..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36420" title="Prikaži stilove komentara..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36434" title="Prikaži komentare" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36435" title="Sakrij sve komentare" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36436" title="Prikaži sve komentare" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36437" title="Prikaži prema vrsti" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36438" title="Otvori sva skočna okna" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36439" title="Zatvori sva skočna okna" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36440" title="Sve vrste" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36441" title="Bilješke" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36442" title="Oznake crtanja" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36443" title="Uređivačke oznake teksta" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36444" title="Pečati" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36445" title="Privitci" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36446" title="Znak u/iz heksadecimalnog koda" tooltip="Prevedi odabrani znak u/iz heksadecimalnog koda" status="" short=""/>
		<item id="36447" title="Znak u/iz kazala u tablici znakova" tooltip="Prevedi odabrani znak u/iz kazala u tablici znakova" status="" short=""/>
		<item id="36457" title="Stil podcrtavanja" tooltip="Stil podcrtavanja" status="" short="Stil:"/>
		<item id="36459" title="Postavi tekući izgled kao zadani" tooltip="Spremi ovaj izgled  (boje, stil obruba, neprozirnost itd.) u tekući stila komentara.&#10;Spremljeni izgled će biti korišten za svaki novi komentar kao zadani stil izleda komentara." status="" short=""/>
		<item id="36460" title="Primijeni zadani izgled" tooltip="Primijeni zadani izgled (boje, stil obruba, neprozirnost itd.) iz tekućeg stila komentara" status="" short=""/>
		<item id="36461" title="Zaključano" tooltip="Zaključano" status="" short=""/>
		<item id="36462" title="Iz skenera..." tooltip="Iz skenera..." status="Stvori novi dokument PDF-a iz skenera...." short=""/>
		<item id="36463" title="Sva polja" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sva polja obrasca" status="Kliknite ovdje da istaknete sva polja obrasca" short=""/>
		<item id="36464" title="Kombinirani okviri" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sve kombinirane okvire" status="Kliknite ovdje da istaknete sve kombinirane okvire" short=""/>
		<item id="36465" title="Potvrdni okviri" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sve potvrdne okvire" status="Kliknite ovdje da istaknete sve potvrdne okvire" short=""/>
		<item id="36466" title="Popisi" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sve okvire s popisima" status="Kliknite ovdje da istaknete sve okvire s popisima" short=""/>
		<item id="36467" title="Gumbi za pritisnuti" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sve gumbe za pritisnuti" status="Kliknite ovdje da istaknete sve gumbe za pritisnuti" short=""/>
		<item id="36468" title="Gumbi za zakretanje" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sve gumbe za zakretanje" status="Kliknite ovdje da istaknete sve gumbe za zakretanje" short=""/>
		<item id="36469" title="Polja s tekstom" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sva polja s tekstom" status="Kliknite ovdje da istaknete sva polja s tekstom" short=""/>
		<item id="36470" title="Polja potpisa" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete sva polja za potpise" status="Kliknite ovdje da istaknete sva polja za potpise" short=""/>
		<item id="36471" title="Samo zahtjevana polja" tooltip="Kliknite ovdje da istaknete samo zahtjevana polja" status="Kliknite ovdje da istaknete samo zahtjevana polja" short=""/>
		<item id="36472" title="Povećaj" tooltip="Povećaj" status="" short=""/>
		<item id="36473" title="Umanji" tooltip="Umanji" status="" short=""/>
		<item id="36474" title="Zrcali okomito" tooltip="Zrcali okomito" status="" short=""/>
		<item id="36475" title="Zrcali vodoravno" tooltip="Zrcali vodoravno" status="" short=""/>
		<item id="36476" title="Prilagodi" tooltip="Prilagodi" status="" short=""/>
		<item id="36477" title="Zakreni za 90° na lijevo" tooltip="Zakreni za 90° protivno smjeru kazaljke na satu" status="" short=""/>
		<item id="36478" title="Zakreni za 90° na desno" tooltip="Zakreni za 90° u smjeru kazaljke na satu" status="" short=""/>
		<item id="36479" title="Zakreni za 180°" tooltip="Zakreni za 180°" status="" short=""/>
		<item id="36481" title="&amp;Preslikaj mjesto poveznice" tooltip="Preslikaj mjesto poveznice" status="" short=""/>
		<item id="36482" title="&amp;Otvori URL u pregledniku Weba" tooltip="Otvori URL u pregledniku Weba" status="" short=""/>
		<item id="36483" title="Obrubi crta" tooltip="Prikaži sve crte s obrubom širine jednog piksela, bez obzira na razinu uvećavanja" status="Prikaži sve crte s obrubom širine jednog piksela, bez obzira na razinu uvećavanja" short=""/>
		<item id="36485" title="Vrati komentar na zadano" tooltip="Vrati odabrani komentar na zadano.&#10;Svi prilagođeni stilovi za odabranu vrstu će biti uklonjeni i samo zadani stil će biti ostavljen" status="" short="Vrati zadano"/>
		<item id="36486" title="Kloniraj stil komentara" tooltip="Kloniraj odabrani stil komentara" status="" short="Kloniraj"/>
		<item id="36487" title="Izbriši odabrane stilove komentara" tooltip="Izbriši odabrane stilove komentara" status="" short="Izbriši"/>
		<item id="36488" title="Vrati stilove komentara na zadano" tooltip="Vrati odabrane stilove komentara na zadano" status="" short="Vrati zadano"/>
		<item id="36489" title="Preimenuj stil komentara" tooltip="Preimenuj odabrani stil komentara" status="" short="Preimenuj"/>
		<item id="36493" title="Iz datoteke u obliku obogaćenog teksta (RTF)..." tooltip="Iz datoteke u obliku obogaćenog teksta (RTF)..." status="Stvori novi dokoment iz postojećeg dokumenta ili više njih..." short=""/>
		<item id="36496" title="Dodaj &quot;Idi na stranicu u drugom dokumentu&quot;..." tooltip="Dodaj &quot;Idi na stranicu u drugom dokumentu&quot;..." status="Dodaj &quot;Idi na stranicu u drugom dokumentu&quot;..., prikazuje dijalog za dodavanje nove radnje..." short=""/>
		<item id="36497" title="Dodaj &quot;Otvori datoteku&quot;..." tooltip="Dodaj &quot;Otvori datoteku&quot;..." status="Dodaj &quot;Otvori datoteku&quot;..., prikazuje dijalog za dodavanje nove radnje..." short=""/>
		<item id="36498" title="Zamjeni boje dokumenta" tooltip="Preklopi mogućnost zamjene boje dokumenta" status="Preklopi mogućnost zamjene boje dokumenta" short=""/>
		<item id="36500" title="Upravljaj popisom nedavnih..." tooltip="Upravljaj popisom naposlijed otvaranih dokumenata..." status="" short=""/>
		<item id="36501" title="Otvori URL u novoj kartici preglednika Weba" tooltip="Otvori URL u novoj kartici preglednika Weba" status="" short=""/>
		<item id="36502" title="Otvori URL u novom oknu preglednika Weba" tooltip="Otvori URL u novom oknu preglednika Weba" status="" short=""/>
		<item id="36503" title="Uvezi komentare..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36511" title="Traži pomoću" tooltip="Traži tekst pomoću tražilice" status="Traži odabrani tekst pomoću internetske tražilice" short=""/>
		<item id="36513" title="Upravljaj tražilicama..." tooltip="Upravljaj tražilicama..." status="" short=""/>
		<item id="36514" title="Traži na Internetu" tooltip="Traži navedeni tekst koristeći internetsku tražilicu" status="Traži navedeni tekst koristeći internetsku tražilicu" short=""/>
		<item id="36515" title="&amp;Potpisivanje" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36516" title="&amp;Potpiši dokument" tooltip="Digitalno potpiši dokument" status="Digitalno potpiši dokument" short="Potpiši"/>
		<item id="36517" title="&amp;Umetni potpis" tooltip="Umetni potpis" status="Umetni potpis u dokument" short="Umetni potpis"/>
		<item id="36518" title="&amp;Ovjeri sve potpise" tooltip="Ovjeri sve potpise" status="Provjeri valjanost svih potpisa u dokumentu" short="Ovjeri potpise"/>
		<item id="36519" title="Prikaži sličice &amp;kartica" tooltip="Prikaži sličice kartica" status="Omogući/onemogući prikazivanje pretpregleda kartica" short=""/>
		<item id="36520" title="Prikaži rešetku" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36521" title="Prikaži vodilice" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36522" title="Prikaži ravnalo" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36523" title="Dodaj nove vodilice..." tooltip="Dodaj nove vodilice..." status="" short=""/>
		<item id="36524" title="Izbriši vodilice tekuće stranice" tooltip="Izbriši vodilice tekuće stranice" status="" short=""/>
		<item id="36525" title="Izbriši vodilice svih stranica" tooltip="Izbriši vodilice svih stranica" status="" short=""/>
		<item id="36527" title="Postavi mjerenje..." tooltip="Postavi mjerenje..." status="" short=""/>
		<item id="36529" title="Poravnaj prema rešetki" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36530" title="Poravnaj prema vodilicama" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36531" title="Poravnaj prema objektima" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36532" title="Poravnaj" tooltip="Isključuje/uključuje automatsko poravnavanje" status="" short=""/>
		<item id="36533" title="Otvori" tooltip="Otvori odabrane privitke" status="" short=""/>
		<item id="36534" title="Spremi..." tooltip="Spremi odabrane privitke u vanjskoj datoteci..." status="" short=""/>
		<item id="36535" title="Dodaj novi..." tooltip="Dodaj novi privitak..." status="" short=""/>
		<item id="36536" title="Izbriši" tooltip="Izbriši odabrane privitke" status="" short=""/>
		<item id="36537" title="Uredi opis..." tooltip="Uredi opis..." status="" short=""/>
		<item id="36538" title="Prikaži bočnu traku privitaka" tooltip="Ovaj dokument sadrži datotečne privitke; kliknite ovdje da bi prikazali/sakrili bočnu traku privitaka" status="Ovaj dokument sadrži datotečne privitke; kliknite ovdje da bi prikazali/sakrili bočnu traku privitaka" short="Prikaži privitke"/>
		<item id="36539" title="Prikaži sličice svih otvorenih dokumenata" tooltip="Razgledajte sve otvorene dokumente kao sličice" status="" short="Prikaži dokumente"/>
		<item id="36542" title="Način stapanja" tooltip="Način stapanja" status="" short="Način stapanja:"/>
		<item id="36543" title="U p&amp;rvi plan" tooltip="Pomakni u prvi plan" status="" short=""/>
		<item id="36544" title="U &amp;pozadinu" tooltip="Makni u pozadinu" status="" short=""/>
		<item id="36545" title="Za &amp;jednu više" tooltip="Pomakni za jednu razinu više" status="" short=""/>
		<item id="36546" title="Za &amp;jednu niže" tooltip="Pomakni za jednu razinu niže" status="" short=""/>
		<item id="36547" title="Po&amp;redaj" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36548" title="Istakni vidljivo područje" tooltip="Istakni vidljivo područje tekuće stranice" status="Istakni vidljivo područje tekuće stranice" short=""/>
		<item id="36549" title="Interaktivno istaknuto područje" tooltip="Omogući/onemogući interaktivnost istaknutog područja" status="Omogući/onemogući interaktivnost istaknutog područja" short=""/>
		<item id="36551" title="Postavi početni stupanj uvećanja..." tooltip="Postavi početni stupanj uvećanja za radnje &quot;Idi na stranicu ovog dokumenta&quot;..." status="Postavi početni stupanj uvećavanja za radnje &quot;Idi na stranicu ovog dokumenta&quot;..." short="Postavi početno uvećavanje..."/>
		<item id="36552" title="Uključi sadržaj stranica" tooltip="Pretražuje tekst svih stranica" status="Pretražuje tekst svih stranica" short=""/>
		<item id="36553" title="Uključi sadržaj stranica" tooltip="Pretražuje tekst svih stranica" status="Pretražuje tekst svih stranica" short=""/>
		<item id="36554" title="Uključi podatke o dokumentu" tooltip="Traži tekst u podacima dokumenta (u naslovu, predmetu, autoru, ključnim izrazima itd.)" status="Traži tekst u podacima dokumenta (u naslovu, predmetu, autoru, ključnim izrazima itd.)" short=""/>
		<item id="36556" title="Prikaži sve trake" tooltip="Prikaži sve trake iz korisnikove postave" status="Prikaži sve trake iz korisnikove postave" short=""/>
		<item id="36557" title="Sakrij sve trake" tooltip="Sakrij sve trake iz korisnikove postave" status="Sakrij sve trake iz korisnikove postave" short=""/>
		<item id="36558" title="Prikaži prema autoru" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36559" title="Svi autori" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36560" title="Odaberi autore..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36562" title="Obnovi posljednje zasjedanje..." tooltip="Ponovno otvori sve dokumente s prethodnog zasjedanja..." status="Ponovno otvori sve dokumente s prethodnog zasjedanja..." short=""/>
		<item id="36563" title="Otvori sva skočna okna skupine" tooltip="Otvori sva skočna okna skupine" status="" short=""/>
		<item id="36564" title="Zatvori sva skočna okna skupine" tooltip="Zatvori sva skočna okna skupine" status="" short=""/>
		<item id="36569" title="Unesite licenčni ključ..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="36570" title="Stranice OCR-a..." tooltip="Prepoznaj tekst na stranicama pomoću optičkog prepoznavanja znakova" status="Prepoznaj tekst na stranicama pomoću optičkog prepoznavanja znakova" short="OCR"/>
		<item id="57600" title="&amp;Novi dokument..." tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57601" title="&amp;Otvori..." tooltip="Otvori postojeći dokument" status="Otvori postojeći dokument" short=""/>
		<item id="57602" title="&amp;Zatvori" tooltip="Zatvori aktivni dokument" status="Zatvori aktivni dokument" short=""/>
		<item id="57603" title="&amp;Spremi" tooltip="Spremi tekući dokument" status="Spremi tekući dokument" short=""/>
		<item id="57604" title="Spremi &amp;kao..." tooltip="Aktivni dokument spremi pod novim nazivom" status="Aktivni dokument spremi pod novim nazivom" short=""/>
		<item id="57607" title="&amp;Ispis..." tooltip="Ispiši aktivni dokument" status="Ispiši aktivni dokument" short=""/>
		<item id="57611" title="Preslik&amp;u spremi kao..." tooltip="Aktivni dokument spremi u novoj datoteci" status="Aktivni dokument spremi u novoj datoteci" short=""/>
		<item id="57612" title="Pošalji el. &amp;poštom" tooltip="Aktivni dokument priloži novoj poruci elektroničke pošte" status="Aktivni dokument priloži novoj poruci elektroničke pošte" short=""/>
		<item id="57632" title="Oči&amp;sti" tooltip="Izbriši odabir" status="Izbriši odabir" short=""/>
		<item id="57634" title="&amp;Preslikaj" tooltip="Preslikaj odabrano područje i stavi ga u međuspremnik" status="Preslikaj odabrano područje i stavi ga u međuspremnik" short=""/>
		<item id="57635" title="Izre&amp;ži" tooltip="Izreži odabrano područje i stavi ga u međuspremnik" status="Izreži odabrano područje i stavi ga u međuspremnik" short=""/>
		<item id="57636" title="&amp;Pronađi" tooltip="Pronađi navedeni tekst u aktivnom dokumentu" status="Pronađi navedeni tekst u aktivnom dokumentu" short=""/>
		<item id="57637" title="&amp;Zalijepi" tooltip="Zalijepi sadržaje međuspremnika" status="Zalijepi sadržaje međuspremnika" short=""/>
		<item id="57642" title="Oda&amp;beri sve" tooltip="Odaberi sve" status="" short=""/>
		<item id="57643" title="&amp;Poništi" tooltip="Poništi zadnju radnju" status="Poništi zadnju radnju" short=""/>
		<item id="57644" title="Ponovi" tooltip="Ponovi prethodno poništenu radnju" status="Ponovi prethodno poništenu radnju" short=""/>
		<item id="57649" title="Poslaži &amp;ikone" tooltip="Poslaži ikone pri dnu okna" status="Poslaži ikone pri dnu okna" short=""/>
		<item id="57650" title="&amp;Kaskadno" tooltip="Poslaži okna tako da se preklapaju" status="Poslaži okna tako da se preklapaju" short=""/>
		<item id="57651" title="Poploči &amp;vodoravno" tooltip="Poslaži okna jedno pored drugog" status="Poslaži okna jedno pored drugog" short=""/>
		<item id="57652" title="Poploči &amp;okomito" tooltip="Poslaži okna jedno pored drugog" status="Poslaži okna jedno pored drugog" short=""/>
		<item id="57653" title="&amp;Razdvoji" tooltip="Aktivno okno razdvoji na polja" status="Aktivno okno razdvoji na polja" short=""/>
		<item id="57664" title="&amp;O PDF-XChange Vieweru..." tooltip="Informacije o programu, inačici i autorskim pravima" status="Informacije o programu, inačici i autorskim pravima" short=""/>
		<item id="57665" title="Izlaz" tooltip="Zatvori aplikaciju" status="Zatvori aplikaciju" short=""/>
		<item id="57670" title="&amp;Pomoć" tooltip="" status="" short=""/>
		<item id="57718" title="Pomjeraj na lijevo" tooltip="Pomjeraj na lijevo" status="" short=""/>
		<item id="57719" title="Pomjeraj na desno" tooltip="Pomjeraj na desno" status="" short=""/>
		<item id="59393" title="Traka &amp;stanja" tooltip="Prikaži/sakrij traku stanja" status="Prikaži/sakrij traku stanja" short=""/>
		<item id="9383416" title="Spremi kao" tooltip="Pohraniti kao" status="" short="????????"/>
		<item id="9383660" title="" tooltip="Spremi" status="Pohraniti" short=""/>
		<item id="9383840" title="Otvori dokument s URL" tooltip="" status="Otvori URL" short=""/>
		<item id="1073742336" title="Otvori postojeći dokument..." tooltip="Otvori postojeći dokument..." status="" short="Otvori"/>
	</commands>
	<dialogs>
		<dialog id="203" text="Postavke">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Primijeni" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="204" text="">
			<item id="1004" text="&amp;Sadržaj izlaza zamjenjuje područja bôja" tooltip=""/>
			<item id="1008" text="&amp;Koristi kompenzaciju crnih točaka" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Postavke bôja:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;RGB:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;CMYK:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Sivi tonovi:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Modul:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Prostori bôja" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mogućnosti pretvorbe" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="207" text="">
			<item id="4" text="Pre&amp;gledaj..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Pre&amp;gledaj" tooltip=""/>
			<item id="1009" text="Ma&amp;ksimum stavki na popisu nedavnih:" tooltip=""/>
			<item id="1012" text="Kod zaštićenih dokumenata uvijek iziskivati zaporku" tooltip=""/>
			<item id="1013" text="Dokument otvoriti u prikazu kao i zadnji put" tooltip=""/>
			<item id="1014" text="Prikaži po&amp;zdravni zaslon" tooltip=""/>
			<item id="1015" text="Dopusti više programskih &amp;razina" tooltip=""/>
			<item id="1016" text="Mi&amp;nimiziraj u programsku traku" tooltip=""/>
			<item id="1017" text="Za&amp;tvori u programsku traku" tooltip=""/>
			<item id="1032" text="&amp;Označeni dokumenti" tooltip=""/>
			<item id="1033" text="&amp;Više dokumenata" tooltip=""/>
			<item id="1035" text="Prikaži &amp;gumb zatvaranja za svaku karticu" tooltip=""/>
			<item id="1036" text="&amp;Pojedinačni dokument" tooltip=""/>
			<item id="1037" text="Za pojedinačne dokumente sakrij &amp;traku kartica" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Postavite način &amp;spremanja dokumenata:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Odredišna mapa za spremanje datoteka preuzetih s Interneta:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Oda&amp;berite odredište za &apos;Spremi kao&apos; dokumente:" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Pokretanje aplikacije" tooltip=""/>
			<item id="1199" text="Aplikacija" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Izgled dokumenata" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Otvaranje dokumenata" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Spremanje dokumenata" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Isprazniti popis" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="Uprav&amp;ljanje..." tooltip=""/>
			<item id="1450" text="Pri pokretanju aplikacije &amp;obnovi posljednje zasjedanje" tooltip=""/>
			<item id="1451" text="Preuzete datoteke izbriši nakon korištenja" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="212" text="Unesite zaporke dokumenta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Unesite molim važeću zaporku dokumenta:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="213" text="Svojstva dokumenta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Primijeniti" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="214" text="">
			<item id="1038" text="Naziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Mjesto:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stvoreno:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Izmijenjeno:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Veličina:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Naslov:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Autor:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="&amp;Podaci o datoteci" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="P&amp;odaci o dokumentu" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Predmet:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Ključni pojmovi:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Proizvođač PDF-a:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Aplikacija:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Inačica PDF-a:" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="Broj stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1209" text="Dodatni &amp;metapodaci..." tooltip=""/>
			<item id="1210" text="Preglednik PDF-a:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="220" text="">
			<item id="1038" text="Ispisivanje:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Izmjena dokumenta:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Preslikavanje sadržaja:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Pravljenje komentara:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Ispunjavanje pôlja obrazaca:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Mogući pristup sadržaju kopiranja:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Sastavljanje dokumenta:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Izdvajanje stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Potpisivanje" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Pravljenje predložaka stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Sigurnost dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Dopuštenja u sklopu dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Način zaštite dokumenta određuje jesu li i koje izmjene u njemu dopuštene." tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Način zaštite:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Razina zaštite:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Zaporka za otvaranje:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Zaštitna zaporka:" tooltip=""/>
			<item id="1210" text="&amp;Izmjeni postavke..." tooltip=""/>
			<item id="1212" text="Prikaži pojedinosti..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="221" text="Izvezite u sliku">
			<item id="1" text="Iz&amp;vezi..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makroi" tooltip=""/>
			<item id="7" text="Mogućnosti..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Zadajte brojeve stranica i/ili područja stranice odjeljenih zarezima, počevši od početka dokumenta. Napr.: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Razmjere:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Odredišna mapa:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Naziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Vrsta slike:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Način izvoza:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Razlučivost:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Sve" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Aktualna stranica" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Aktualni prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Stranice:" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="Odabrana slika" tooltip=""/>
			<item id="1060" text="Transparentno" tooltip=""/>
			<item id="1061" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1088" text="Obratnim redoslijedom" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Razmjere stranica" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Spremi kao" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Grafika" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Pozadina stranice:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Uvećanje stranice:" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="&amp;Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Samo:" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="Tekući &amp;prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="Odabranu &amp;grafiku" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Izokreni redoslijed" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica odijeljenih zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="222" text="Mogućnosti spremanja slika">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="223" text="Tijek...">
			<item id="1071" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1072" text="Preskoči" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="224" text="">
			<item id="1038" text="Zadani &amp;prikaz:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Zadani &amp;raspored stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Zadano uvećavanje stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Koristi &amp;razlučivost:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="točaka na palac" tooltip=""/>
			<item id="1073" text="Prikaži okvire crteža, obrezivanja i preljeva" tooltip=""/>
			<item id="1074" text="Prikaži rešetku prozirnosti" tooltip=""/>
			<item id="1076" text="Zagladi tekst " tooltip=""/>
			<item id="1077" text="Zagladi crte" tooltip=""/>
			<item id="1078" text="Zagladi slike" tooltip=""/>
			<item id="1079" text="URL-e pretvori u poveznice" tooltip=""/>
			<item id="1080" text="Zanemari &apos;gole&apos; IP poveznice (t.j. bez predmetka HTTP://)" tooltip=""/>
			<item id="1083" text="Prikaži velike slike" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Pri otvaranju obnovi naposlijed korišteni prikaz dokumenta (prilagođeni raspored i vidljivost podokana dokumenta)." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Prikaz stranice" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Početni prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Početni prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1228" text="Pri otvaranju dokumenata s popisa nedavnih obnovi naposlijed korišteni raspored i postavke uvećanja dokumenta." tooltip=""/>
			<item id="1523" text="Zabrani promjenu stupnja uvećavanja pri izvođenju radnji &apos;Idi na cilj&apos; (te radnje mogu biti pokrenute iz straničnika, hiperpoveznica ili JavaScripta)." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="227" text="Potvrdite zamjenu datoteka">
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="6" text="Da" tooltip=""/>
			<item id="7" text="Ne" tooltip=""/>
			<item id="100" text="Da za sve" tooltip=""/>
			<item id="101" text="Ne za sve" tooltip=""/>
			<item id="102" text="Automatski" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Spremi kao..." tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Prebrisati tu datoteku?" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Kako bi zajamčili stvaranje jedinstvenog naziva ciljne datoteke, možete koristiti automatsko preimenovanje:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="228" text="Greška pri pohranjivanju datoteke">
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Pokušaj opet" tooltip=""/>
			<item id="5" text="Zanemari" tooltip=""/>
			<item id="103" text="Spremi kao..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="229" text="Ispisivanje">
			<item id="1" text="Ispiši" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Broj preslika:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Zadajte brojeve i/ili područja stranica odjeljenih zarezima, počevši od početka dokumenta. Napr.: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ispiši:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Vrsta stupnjevanja:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="List:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Naziv:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Stanje:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Sve" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Aktualna stranica" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Aktualni prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="Odabrana slika" tooltip=""/>
			<item id="1086" text="&amp;Svojstva..." tooltip=""/>
			<item id="1087" text="Ispiši u datoteku" tooltip=""/>
			<item id="1088" text="Obostrani način" tooltip=""/>
			<item id="1094" text="Razvrstaj parove" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Ispiši u sivim tonovima" tooltip=""/>
			<item id="1097" text="Ispiši kao sliku" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Mogućnosti..." tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Stupnjevanje stranica" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Pisač" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Dodatne mogućnosti pisača" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Vrsta:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Mogućnosti ispisa:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Komentari i obrasci:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Ispiši:" tooltip=""/>
			<item id="1207" text="Ispiši listove:" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="&amp;Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Samo:" tooltip=""/>
			<item id="1339" text="Te&amp;kući prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1340" text="Odabrana &amp;grafika" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Obrnutim redoslijedom" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Dodatno..." tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Utipkajte brojeve i/ili opsege stranica, razdvajano zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="230" text="">
			<item id="1038" text="Uvećanje:" tooltip=""/>
			<item id="1116" text="Izvor papira odaberi prema veličini stranica PDF-a" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Automatski okreći stranice" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Stranice automatski smjesti po sredini listova" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="231" text="">
			<item id="1038" text="Stranica po listu:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Redoslijed stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1108" text="Prikaži obrub stranica" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Automatski okreći stranice u ćeliji" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Stranicu automatski smjesti po sredini ćelije" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="na" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="232" text="">
			<item id="1038" text="Uvećavanje:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="%" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Prekrivanje:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="točka" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Rezne oznake:" tooltip=""/>
			<item id="1110" text="Na listovima prikaži rezne oznake" tooltip=""/>
			<item id="1118" text="Na listovima prikaži opise" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Automatski okreći listove u sastavu" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Stranicu automatski smjesti po sredini sastava" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="236" text="Idi na stranicu">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Unesite broj stranice:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="237" text="Prilagodba veličine">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Unesite stupanj uvećavanja:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="244" text="">
			<item id="1038" text="Koju riječ ili izričaj želite potražiti?" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Gdje želite tražiti?" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Svrstaj prema:" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Mogućnosti" tooltip=""/>
			<item id="1139" text="Traži" tooltip=""/>
			<item id="1142" text="Očisti" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="245" text="Mogućnosti pretraživanja">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Koristi bliskost:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Razlikuj mala i velika slova" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Uvrsti komentare" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Uvrsti straničnike" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Uvrsti podmape" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Uvrsti privitke" tooltip=""/>
			<item id="1145" text="Samo cijele riječi" tooltip=""/>
			<item id="1193" text="Slijedeće" tooltip=""/>
			<item id="1194" text="Unutar stranice" tooltip=""/>
			<item id="1195" text="Unutar dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Koristi slijedeća dodatna mjerila:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="246" text="Dodatno pretraživanje">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="sve ove riječi:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="točno ovaj izričaj:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="bar jednu od ovih riječi:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="ni jednu od ovih riječi:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Ishodi pretrage bi trebali sadržavati:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="247" text="">
			<item id="1038" text="Koristi sustavsku memoriju u postotnim bodovima:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Najveći broj niti korištenih za prikazivanje stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Najveći broj niti korištenih za tvorbu straničnih sličica:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Dopušteni maksimum tekućih niti:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Korištenje memorije:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Korištenje niti" tooltip=""/>
			<item id="1525" text="Koristi usklađeni način prikaza stranica (može usporiti aplikaciju)" tooltip=""/>
			<item id="1553" text="Koristi sustavsku memoriju u megabajtima:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="257" text="Okretanje stranica">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ok&amp;reći:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odijeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Smjer:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="&amp;Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="258" text="Izbriši stranice">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Iz&amp;briši:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odjeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="&amp;Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="265" text="Svojstva">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Primijeni" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Dodatno..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="266" text="">
			<item id="1038" text="Početak:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Svršetak:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Boja ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stilovi završetaka" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Obrub" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="268" text="">
			<item id="1038" text="Autor:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Predmet:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stvoreno:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Izmijenjeno:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="272" text="">
			<item id="1038" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Boja ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Obrub" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="273" text="">
			<item id="1038" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Obrub" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="274" text="">
			<item id="1038" text="Ovu mjernu jedinicu će cijela aplikacija koristiti za prikaz straničnog ravnala, stranične veličine, mrežica itd.:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Širina između crta rešetke" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Visina između crta rešetke" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Odmak rešetke od lijevog ruba" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Odmak rešetke od gornjeg ruba" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Podrazdiobe rešetke:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Stil crta &amp;rešetke" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Stil &amp;vodećih crta" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Crtično &amp;razdijeli jedinice:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Jedinice" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rešetka i vodeće crte" tooltip=""/>
			<item id="1483" text="Prikaži rešetku" tooltip=""/>
			<item id="1484" text="Prikaži vodeće crte" tooltip=""/>
			<item id="1490" text="Prikaži &amp;ravnala" tooltip=""/>
			<item id="1491" text="Prikaži &amp;razlomke" tooltip=""/>
			<item id="1499" text="Prilagodi..." tooltip=""/>
			<item id="1502" text="Koristi autom. poravnanje (na rešetci, vodećim crtama, objektima)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="278" text="Izvijestite o pogrešci programa...">
			<item id="1" text="Da&amp;lje..." tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Vaša obavijest će biti poslana kao e-poruka pomoću zadanog programa e-pošte.&#10;&#10;Prije slanja je možete još dodatno iznijeniti." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Odaberite &amp;naslov obavijesti o pogrešci:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Opis (utipkajte kratki opis problema):" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Uz obavijest pripojiti i datoteku (PDF-dokument)?" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Uvrsti podatke o instaliranim pismima i profile boja (preporučljivo)" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Uvrsti podatke o instaliranim pisačima i njihovim postavkama (preporučljivo)" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Uvrsti podatke o inačici operacijskog sustava (preporučljivo)" tooltip=""/>
			<item id="1183" text="Uvrsti podatke o inačici i postavkama preglednika PDF-XChange (preporučljivo)" tooltip=""/>
			<item id="1524" text="Uvrsti popis svih učitanih modula (DLL-a itd.), korištenih u tom procesu (preporučljivo)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="279" text="">
			<item id="1038" text="Ikona:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Prikaz" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="282" text="Konzola JavaScripta">
			<item id="1" text="&amp;Pokreni" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Zatvori" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Skripta" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Izlaz" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="283" text="">
			<item id="1038" text="Svršetak crte:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Boja crte:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Boja ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stil svršetaka" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rub" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="284" text="">
			<item id="1038" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Svojstva prikaza" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="290" text="Pečati">
		</dialog>
		<dialog id="291" text="">
			<item id="1038" text="Postavi PDF-XChange kao zadani preglednik PDF-a:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Obnovi prethodno pridruženu aplikaciju kao zadani preglednik PDF-a (moguće dakako samo ukoliko je još uvijek instalirana):" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Prikazuj PDF u Web-pregledniku" tooltip=""/>
			<item id="1162" text="Učini ga zadanim za PDF" tooltip=""/>
			<item id="1197" text="Obnovi zadana pridruživanja" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Pridruživanje datoteka" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="292" text="">
			<item id="1038" text="Prozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Svojstva prikaza" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="295" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Ime za prijavu:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Ime:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Naslov:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Naziv organizacije/tvrtke:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Odjeljenje:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Adresa &amp;e-pošte:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Informacije o Vašem identitetu će biti korištene u komentarima, recenzijama i digitalnim potpisima.&#10;&#10;One će biti korištene samo unutar ove aplikacije i nikamo se ne šalju bez Vašeg znanja." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Identitet" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="296" text="">
			<item id="1038" text="Molimo da odaberete željeni jezik sučelja:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Jezici" tooltip=""/>
			<item id="1219" text="Koristi korisnikove jezične postavke" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Koristi jezik po izboru korisnika" tooltip=""/>
			<item id="1221" text="Koristi zadani jezik aplikacije" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="297" text="Otvaranje dokumenta s URL-a">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Unesite URL dokumenta:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="298" text="Prilagodba alatnih traki">
			<item id="1" text="Z&amp;atvori" tooltip=""/>
			<item id="1230" text="Tipkovnica..." tooltip=""/>
			<item id="1316" text="Vrati sve &amp;izvorno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="299" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Alatne trake" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="&amp;Vrati izvorno" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="&amp;Preimenuj" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="&amp;Novo..." tooltip=""/>
			<item id="1250" text="&amp;Izbriši" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="300" text="">
			<item id="1038" text="Da bi ste dodali naredbu, povucite je mišom s popisa naredbi i ispustite je u željenu alatnu traku ili izbornik." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Kategorije:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Na&amp;redbe:" tooltip=""/>
			<item id="1314" text="Ograničene funkcije inačice &apos;PRO&apos; p&amp;rikaži u popisu naredbi, izborniku i alatnim trakama" tooltip=""/>
			<item id="1320" text="&amp;Novo..." tooltip=""/>
			<item id="1321" text="&amp;Svojstva" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="301" text="">
			<item id="1038" text="Da bi izmijenili izgled korisničkog sučelja (pisma, boje pozadine), otvorite programski dijalog &quot;Prilagodbe&quot; i odaberite kategoriju &quot;Prilagodi korisničko sučelje&quot;." tooltip=""/>
			<item id="1233" text="&amp;Prikaži zaslonske opise ikona na alatnim trakama" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="U zaslonskim opisima &amp;prikaži tipkovničke prečace" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="U izbornicima &amp;prikaži tipkovničke prečace" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="&amp;Omogući 3D-izgled alatnih traka" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="Između alatnih traka &amp;prikaži dodatne razdjelnike" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="302" text="">
			<item id="1038" text="Pozadina stranice:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Boja ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Boja obruba:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Boja teksta:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Crte:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Izmijeni samo crnu boju teksta ili crta" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Mogućnosti prikaza bôja dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1220" text="Koristi &amp;prilagođenu shemu bôja:" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Koristi shemu bôja sustava &amp;Windows" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="Koristi predodređenu &amp;visoko kontrastnu shemu bôja:" tooltip=""/>
			<item id="1240" text="Nadomjesti boje dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1241" text="Mijenjaj boju kako teksta - tako i crta" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="303" text="">
			<item id="1038" text="Boja &amp;pozadine:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Mogućnosti prikaza preko cijelog zaslona" tooltip=""/>
			<item id="1239" text="Mišov &amp;pokazivač:" tooltip=""/>
			<item id="1530" text="Omogući način prezentacije:&#10;&#10;- klik lijevom tipkom miša vodi na slijedeću stranicu, &lt;CTRL&gt; + klik na prethodnu&#10;- tipke &lt;B&gt; ili &lt;W&gt; se koriste za zatamnjivanje ili osvijetljavanje cijeloga zaslona&#10;- sve funkcije uređivanja (komentari, popunjavanje obrazaca itd.) su onemogućene" tooltip=""/>
			<item id="1540" text="Prikaži glavnu pozadinu" tooltip=""/>
			<item id="1551" text="Prikaži navigacijsku traku" tooltip=""/>
			<item id="1552" text="Zadrži tekući prikaz (izgled stranica, uvećavanje, područje prikaza)" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="304" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Razlučivost:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="dpi" tooltip=""/>
			<item id="1096" text="Snimku zaslona napravi u tonovima sivog" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Mogućnosti slikanja zaslonskog sadržaja" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Zvučna pratnja slikanja zaslonskog prikaza" tooltip=""/>
			<item id="1242" text="Koristi &amp;slijedeću razlučivost zaslonske snimke:" tooltip=""/>
			<item id="1244" text="Nemoj izvoditi posebne zvukove pri snimanju zaslonskog sadržaja" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="305" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="306" text="">
			<item id="1038" text="Tekst naslova:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Boja:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="307" text="">
			<item id="1038" text="Ovdje možete dodati neku novu radnju ili urediti tekuću. Njihov redoslijed se može mijenjati pomoću funkcije Povuci-i-ispusti." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Odaberite &amp;okidač:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="308" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Dodaj tekući prikaz" tooltip=""/>
			<item id="4" text="..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Izbriši" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Pomoću gumba &apos;Koristi tekući prikaz&apos; možete odabrati neko drugo odredište" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Naziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="X:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Y:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Širina:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Visina:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Otvori u:" tooltip=""/>
			<item id="1066" text="Pregled" tooltip=""/>
			<item id="1067" text="Popravi" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Naslijedi" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Naslijedi" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Svojstva odredišta" tooltip=""/>
			<item id="1252" text="Stupanj uvećanja:" tooltip=""/>
			<item id="1253" text="Pravokutnik:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Ciljni dokument" tooltip=""/>
			<item id="1271" text="Povećaj" tooltip=""/>
			<item id="1272" text="Umanji" tooltip=""/>
			<item id="1275" text="Koristi tekući prikaz" tooltip=""/>
			<item id="1435" text="Koristi broj stranice:" tooltip=""/>
			<item id="1436" text="Koristi imenovano odredište:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="309" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Ime:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Organizacija / tvrtka:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Adresa e-pošte:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Registracijski ključ:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Podaci o registraciji" tooltip=""/>
			<item id="1274" text="U sklopu besplatne inačice nemoj prikazivati ograničene PRO-funkcije" tooltip=""/>
			<item id="1282" text="Sakrij promidžbenu plohu" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="310" text="">
			<item id="1038" text="&amp;Pismo:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Veličina pisma:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="JavaScript" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Konzola JavaScripta" tooltip=""/>
			<item id="1276" text="Dopusti radnje &amp;JavaScripta" tooltip=""/>
			<item id="1277" text="Omogući interaktivnu &amp;konzolu JavaScripta" tooltip=""/>
			<item id="1278" text="Prikaži konzolu pri &amp;pogreškama ili porukama programa" tooltip=""/>
			<item id="1279" text="Prikaži &amp;upozorenje pri izvođenju JavaScripta" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="311" text="Idi na redak">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Broj retka:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="312" text="Obreži stranice">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Primijeni na:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Zadajte brojeve i/ili područja stranica odjeljenih zarezima, počevši od početka dokumenta. Napr.: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Okvir:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Lijevo:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="De&amp;sno:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Gore:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Dol&amp;je:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="&amp;Jedinice:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Postavi &amp;bijele rubove" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Odstraniti praznine" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Zadrži omjere stranica" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Aktualna stranica" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Rubovi obreza" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Omeđivanje rubova" tooltip=""/>
			<item id="1285" text="Prikaži sve &amp;okvire" tooltip=""/>
			<item id="1290" text="Postavi na &amp;ništicu" tooltip=""/>
			<item id="1291" text="Vrati &amp;izvorno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="313" text="Umetni stranice">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Umetni:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odijeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Datoteka:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Mjesto:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice iz izvora" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Izvor" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Odredište" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Iz datoteke" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Iz već otvorenog dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Prva stranica" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Zadnja stranica" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Stranica:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="314" text="Izdvoji stranice">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Pre&amp;gledaj..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="M&amp;akroi" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Samo:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odijeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="N&amp;aziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Odredišna &amp;mapa:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="&amp;Izdvajaj stranice kao zasebne datoteke" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Izdvojene &amp;stranice spremaj u novu datoteku" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="Sve" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="Od&amp;abrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Str&amp;anice:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Područje stranice" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mogućnosti" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Spremi kao" tooltip=""/>
			<item id="1299" text="&amp;Izbriši stranice nakon izdvajanja" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="315" text="">
			<item id="1200" text="Mogućnosti pravljenja komentara" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mogućnosti prikazivanja komentara" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="Omogući opise elemenata" tooltip=""/>
			<item id="1235" text="Prikaži natpis predmeta u skočnim oknima komentara" tooltip=""/>
			<item id="1236" text="Prikaži natpis autora u skočnim oknima komentara i opisima elemenata" tooltip=""/>
			<item id="1237" text="Prikaži nadnevak izmjene u skočnim oknima komentara" tooltip=""/>
			<item id="1302" text="Pre&amp;slikaj zaokruženi tekst u skočno okno komentara Crtanje" tooltip=""/>
			<item id="1303" text="Preslikaj odabrani te&amp;kst u skočna okna istaknutih, podcrtanih i precrtanih komentara" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Za&amp;lijepi komentare na mjesto ispod mišovog pokazivača" tooltip=""/>
			<item id="1354" text="Prikaži pokazivače teksta" tooltip=""/>
			<item id="1507" text="Jednostavni izgled žarišta" tooltip=""/>
			<item id="1538" text="Omogući isključivi način rada za alate komentara:&#10;- njim se spriječava pristup komentarima mišom, ukoliko nije stisnuta tipka SHIFT" tooltip=""/>
			<item id="1548" text="Omogući isključivi način rada za ostale alate, npr. ruku, povećalo, odabir itd.:&#10;- njim se spriječava pristup komentarima mišom, ukoliko nije stisnuta tipka SHIFT" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="316" text="Umetni prazne stranice">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Usmjerenje:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Broj:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Mjesto:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Odredište" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standardno:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Prilagođeno:" tooltip=""/>
			<item id="1295" text="Prva stranica" tooltip=""/>
			<item id="1296" text="Zadnja stranica" tooltip=""/>
			<item id="1297" text="Stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Po visini" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Po širini" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="317" text="Preimenuj pečat">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Molimo da unesete novi naziv pečata." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="318" text="Umetni pečat">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Datoteka:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Stranica:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="&amp;Naziv:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Izvor" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Podatak o pečatu" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="321" text="Svojstva teksta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Primijeni" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="322" text="">
			<item id="1313" text="Preslikaj u međuspremnik" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="324" text="Svojstva naredbi">
			<item id="1" text="U &amp;redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="&amp;Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Slika:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Na&amp;slov:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="N&amp;aputak:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Tekst stanja:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="K&amp;ratki naslov:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="I&amp;D:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Naziv:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Provjeri JavaScriptom:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Omogući JavaScriptom:" tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Radnja naredbe:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="I&amp;dentifikacija:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="&amp;Prečac:" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Određivanje stanja:" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="(c)Adobe &amp;naziv:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="T&amp;ipke:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Važeće u:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Korišteno od:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Iz&amp;gled:" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Predodređena radnja:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Izvrši JavaScript:" tooltip=""/>
			<item id="1324" text="Uredi..." tooltip=""/>
			<item id="1325" text="Uredi..." tooltip=""/>
			<item id="1326" text="Uredi..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="325" text="">
			<item id="1039" text="&amp;Gama teksta" tooltip=""/>
			<item id="1076" text="Zagladi tekst" tooltip=""/>
			<item id="1077" text="Zagladi crno-bijele grafike" tooltip=""/>
			<item id="1078" text="Zagladi slike" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Prikazivanje teksta" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Zaglađivanje" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="326" text="Nova alatna traka">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Naslov alatne trake:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="327" text="Uloži primjedbe">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Primijeni na:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odijeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Neispisivo:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Polja obrasca:" tooltip=""/>
			<item id="1164" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1165" text="&amp;Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1166" text="Tek&amp;uća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1167" text="Str&amp;anice:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mogućnosti" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="328" text="Sažimanje komentara">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Grupiraj prema:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Zadajte brojeve i/ili područja stranica odjeljenih zarezima, počevši od početka dokumenta. Napr.: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Razvrstaj prema:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Vrsta datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Isključi odgovore" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Omjer stranica" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Izlaz" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Mogućnosti" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Općenito" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="S&amp;ve" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="&amp;Odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Podskup:" tooltip=""/>
			<item id="1341" text="Uključi nevidljive komentare" tooltip=""/>
			<item id="1356" text="Prikaži novi dokument nakon stvaranja" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odijeljene zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="329" text="">
			<item id="1038" text="Raspored:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Papir:" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Dodatno" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Svaku skupinu smjesti na zasebnu stranicu" tooltip=""/>
			<item id="1352" text="Preskoči stranice bez komentara" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="331" text="Napredne mogućnosti">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1125" text="Prikazati broj stranice" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Prikazati simbol vrste komentara" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Prikazati naziv vrste komentara" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Prikazati predmet dokumenta" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Prikazati autora" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Prikazati nadnevak" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Svaku skupinu smjestiti na vlastitu stranicu" tooltip=""/>
			<item id="1345" text="Oblik..." tooltip=""/>
			<item id="1347" text="Oblik..." tooltip=""/>
			<item id="1348" text="Odlomak..." tooltip=""/>
			<item id="1349" text="Koristi vlastito oblikovanje teksta komentara:" tooltip=""/>
			<item id="1350" text="Oblik..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="332" text="">
			<item id="4" text="Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makroi" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Naziv odredišne mape:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Naziv datoteke:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="333" text="">
			<item id="4" text="Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makroi" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Naziv odredišne mape:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Naziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Papir:" tooltip=""/>
			<item id="1351" text="Svaku skupinu smjesti na zasebnu stranicu" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="334" text="">
			<item id="4" text="Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="6" text="Makroi" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Naziv odredišne mape:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Naziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Kodiranje teksta" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="MS-DOS" tooltip=""/>
			<item id="1294" text="Windows" tooltip=""/>
			<item id="1355" text="Ostalo:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="335" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Dodatno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="336" text="">
			<item id="1038" text="Stil okvira:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Debljina okvira:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Boja okvira:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Način isticanja:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="337" text="Mjerna oznaka">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Natpis mjerne oznake:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="341" text="Novi prazni dokument">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Usmjerenje:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Broj:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standardno:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Prilagođeno:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Okomito" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Vodoravno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="342" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Utipkajte URL:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="343" text="Svojstva">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Broj stupaca:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Razmak između stupaca:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Jedinice:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1367" text="Razdjelnica između stupaca:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="344" text="Mogućnosti">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="345" text="Novi dokument iz teksta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Odaberi..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Usmjerenje:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Način novog odlomka:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Način smještanja datoteka:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Desni:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Gornji:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Donji:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Novi odlomak:" tooltip=""/>
			<item id="1075" text="Prikaži..." tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Mogućnosti..." tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Rubovi:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Mogućnosti odabrane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Datoteke izvornog teksta" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Oblik teksta:" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standardno:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Vlastito:" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Po visini" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Po širini" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Napredno..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Dodaj datoteke..." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Dodaj mapu..." tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Ukloni" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Na gore" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Na dolje" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="346" text="">
			<item id="1038" text="Početak:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Svršetak:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Boja ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Neprozirnost:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Dužina:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Odmak:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Produžetak:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Izgled završetaka" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Obrub" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Vodeća crta" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Tekst" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Prikaži tekst na crti" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="347" text="Vrati sve postavke">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Želite li doista sve postavke aplikacije vratiti na zadane vrijednosti?" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Zadrži moj odabir za sve poznate stranice." tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Zadrži postavke za prikaz obavijesnih, potvrdnih i odzivnih dijaloga." tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Zadrži jezik korisničkog sučelja." tooltip=""/>
			<item id="1373" text="Zadrži popis svih naposlijed otvaranih dokumenata." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="348" text="Meta-podaci dokumenta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="351" text="">
			<item id="6" text="&amp;Makroi..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Kod nove datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stil:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Debljina:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Boja:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Boja pozadine:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Stavi crtu iznad zaglavlja" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Zaglavlje datoteke" tooltip=""/>
			<item id="1381" text="Povuci razdjelnicu" tooltip=""/>
			<item id="1385" text="Dodaj zaglavlje" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Oblik..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="352" text="Novi dokument iz slika">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Usmjerenje:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Lijevi:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Desni:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Gornji:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Donji:" tooltip=""/>
			<item id="1099" text="Mogućnosti..." tooltip=""/>
			<item id="1198" text="Rubovi" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Veličina stranice" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Datoteke izvornih slika" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="Uredi..." tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standardno:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Vlastito" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Po visini" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Po širini" tooltip=""/>
			<item id="1343" text="Napredno..." tooltip=""/>
			<item id="1376" text="Dodaj datoteke..." tooltip=""/>
			<item id="1377" text="Dodaj mapu..." tooltip=""/>
			<item id="1378" text="Ukloni" tooltip=""/>
			<item id="1379" text="Na gore" tooltip=""/>
			<item id="1380" text="Na dolje" tooltip=""/>
			<item id="1406" text="Uvezi..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="353" text="Napredno">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="354" text="">
			<item id="1039" text="Broj vodoravno:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Broj okomito:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Razmak vodoravno:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Razmak okomito:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Poravnaj vodoravno:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Poravnaj okomito:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Smjernice rasporeda" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Poravnanje slika" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="355" text="">
			<item id="1039" text="za slike iznad:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="piksela na palac" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="piksela na palac" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="za slike iznad:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="piksela na palac" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="piksela na palac" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Koristi miješanje bôja" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Slike u boji/u tonovima sivog" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Indeksirane slike" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Monokromatske slike" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="za slike iznad:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="piksela na palac" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="piksela na palac" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Prag:" tooltip=""/>
			<item id="1401" text="Koristi miješanje bôja" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="362" text="">
			<item id="6" text="Makroi..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Boja pozadine:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Smjesti oznake iznad slika" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Oznaka slike" tooltip=""/>
			<item id="1388" text="Oblik..." tooltip=""/>
			<item id="1407" text="Koristi posebno tekstualnu oznaku za svaki sliku" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="363" text="Obradi sliku">
		</dialog>
		<dialog id="364" text="">
			<item id="1038" text="Stranica(e):" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Uvezna rubnica:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Listovi u zbirci:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Vrsta:" tooltip=""/>
			<item id="1120" text="Stranice automatski zakreni" tooltip=""/>
			<item id="1121" text="Stranice automatski postavi u središte" tooltip=""/>
			<item id="1414" text="Uvez s desna" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="365" text="Dodatne postavke ispisa">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Najveća razlučivost ispisa kao slike:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Razlučivost za stupnjevanje ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Tekst ispisuj kao krivulje:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Neprozirnost skočnih okana" tooltip=""/>
			<item id="1416" text="Ispiši bilješke i skočna okna" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="366" text="Unesite zaporku dokumenta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="369" text="Svojstva">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1180" text="&amp;Dodatno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="371" text="">
			<item id="1038" text="Autor:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Predmet:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Stvoreno:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Izmijenjeno:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="372" text="">
			<item id="1045" text="Dužina:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Odmak:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Produžetak:" tooltip=""/>
			<item id="1362" text="Prikaži tekst na crti" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="373" text="Novi dokument iz neposrednog skeniranja">
			<item id="2" text="&amp;Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Odaberite skener z dobivanje slike(a):" tooltip=""/>
			<item id="1423" text="&amp;Skeniraj..." tooltip=""/>
			<item id="1424" text="&amp;Osvježi" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="374" text="">
			<item id="1038" text="Boja ispune:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Boja obruba:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Pri otvaranju dokumenata koristi početno isticanje polja obrazaca za:" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Isticanje svih polja obrazaca" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Okvire odabirnih izbornika" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Potvrdne okvire" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Okvire popisa" tooltip=""/>
			<item id="1132" text="Pritisne gumbe" tooltip=""/>
			<item id="1133" text="Zakretne gumbe" tooltip=""/>
			<item id="1134" text="Okvire teksta" tooltip=""/>
			<item id="1135" text="Potpise" tooltip=""/>
			<item id="1136" text="Isticanje samo potrebnih polja" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Općenito" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Istakni polja obrasca" tooltip=""/>
			<item id="1425" text="Automatski izračunaj polja obrasca" tooltip=""/>
			<item id="1426" text="Prikaži pravokutnik žarišta" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="376" text="">
			<item id="1039" text="x" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Usmjerenje:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Lijevo:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Gore:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Desno:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Dolje:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Rubovi" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Standard:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Prilagođeno" tooltip=""/>
			<item id="1304" text="Okomito" tooltip=""/>
			<item id="1305" text="Vodoravno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="377" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="378" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="P&amp;regledaj..." tooltip=""/>
			<item id="5" text="Pr&amp;egledaj..." tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Otvori &amp;u" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Operacija:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Datoteka:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="&amp;Imenik:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="&amp;Parametri" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Odredište" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Mogućnosti" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="380" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="381" text="">
			<item id="1200" text="Odabir redoslijeda kretanja po stavkama stranice" tooltip=""/>
			<item id="1441" text="&amp;Neodređeno" tooltip=""/>
			<item id="1442" text="Koristi redoslijed &amp;redaka" tooltip=""/>
			<item id="1443" text="Koristi redoslijed &amp;stupaca" tooltip=""/>
			<item id="1444" text="Koristi &amp;strukturu dokumenta" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="382" text="">
			<item id="1038" text="P&amp;rikaz navigacije" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Izgled stranica" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Povećavanje" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Otvori na &amp;stranici:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Pri&amp;kaži u naslovu:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Izgled i uvećavanje" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mogućnosti okna" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Mogućnosti korisničkog sučelja" tooltip=""/>
			<item id="36507" text="Otvori u načinu &amp;preko cijelog zaslona" tooltip=""/>
			<item id="36508" text="Sakrij traku iz&amp;bornika" tooltip=""/>
			<item id="36509" text="Sakrij &amp;alatne trake" tooltip=""/>
			<item id="36510" text="Sakrij elemente upravljanja &amp;oknom" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="383" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="384" text="Sukobi prečaca">
			<item id="2" text="Zatvori" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="389" text="">
			<item id="1038" text="Imate instalirane slijedeće tražilice:" tooltip=""/>
			<item id="1443" text="Pomakni na gore" tooltip=""/>
			<item id="1444" text="Pomakni na dolje" tooltip=""/>
			<item id="1445" text="Ukloni..." tooltip=""/>
			<item id="1446" text="Dodaj novu..." tooltip=""/>
			<item id="1509" text="Dopusti da se Viewer poveže s Internetom za pribavljanje ikona za tražilice" tooltip=""/>
			<item id="1510" text="Deaktiviraj sve tražilice" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="390" text="Dodaj novu tražilicu">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1017" text="Napravite svoju vlastitu tražilicu" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Dodajte svoju vlastitu tražilicu slijedeći ove korake:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="1. Otvorite željenu tražilicu u svom Web-pregledniku." tooltip=""/>
			<item id="1042" text="2. 2. Upotrijebite tražilicu da potražite TEST (velikim slovima)." tooltip=""/>
			<item id="1043" text="3. Zalijepite adresu stranice rezultata traženja u polje za URL." tooltip=""/>
			<item id="1044" text="4. Popunite ostala polja i stisnite U redu." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Podaci o tražilici" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;URL:" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="&amp;Naziv:" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="&amp;Opis:" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="&amp;Kodiranje:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="391" text="Dijalog">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="392" text="Zaštita zaporkama - Postavke">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Sastavnice:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Zaporka za dozvolu promjene:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Sukladnost:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Razina šifriranja:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Ispi&amp;sivanje je dopušteno:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Mije&amp;njanje je dopušteno:" tooltip=""/>
			<item id="1050" text="Potvrdite zaporku za dozvolu promjene:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Zahtijevaj zaporku za dozvole mijenjanja dokumenta:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Odaberite sastavnice dokumenta koje treba šifrirati:" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Zaporke i dozvole" tooltip=""/>
			<item id="1450" text="Omogući pristup tekstu putem pomagala za &amp;slabovidne osobe" tooltip=""/>
			<item id="1451" text="Zahtijevaj zaporku za o&amp;tvaranje dokumenta:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="393" text="Sigurnost dokumenata">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ispisivanje:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Mijenjanje dokumenata:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Komentiranje:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Preslikavanje sadržaja:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Ispunjavanje polja obrazaca ili potpisivanje:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Pristupnost sadržaja slabovidnim osobama:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Izmjene sastava dokumenata:" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Sigurnosna metoda:" tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Zaporka za otvaranje dokumenata:" tooltip=""/>
			<item id="1047" text="Zaporka za mijenjanje dozvola:" tooltip=""/>
			<item id="1048" text="Razina šifriranja:" tooltip=""/>
			<item id="1049" text="Izdvajanje stranica:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="394" text="Potpisivanje dokumenta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="4" text="&amp;Pregledaj..." tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Iz&amp;dana za:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;Naziv datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Ra&amp;zlog potpisivanja:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Mjesto:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Kontaktni p&amp;odaci:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Predložak potpisa:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="** Izgled digitalnog potpisa možete promijeniti klikom na gornji pretpregled." tooltip=""/>
			<item id="1132" text="&amp;Upravljaj..." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="1. Odaberite potvrdu (digitalni ID)" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Postavite pojedinosti i izgled potpisa:" tooltip=""/>
			<item id="1452" text="Koristi potvrdu iz spremišta &amp;sustava:" tooltip=""/>
			<item id="1453" text="Koristi potvrdu iz &amp;datoteke:" tooltip=""/>
			<item id="1456" text="Pre&amp;gledaj..." tooltip=""/>
			<item id="1457" text="Pr&amp;ikaži potvrdu..." tooltip=""/>
			<item id="1458" text="Na&amp;pravi potvrdu..." tooltip=""/>
			<item id="1513" text="&amp;Upravljaj..." tooltip=""/>
			<item id="1514" text="&amp;Poslužitelj oznake vremena:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="395" text="Predlošci izgleda digitalnog potpisa">
			<item id="1" text="&amp;Zatvori" tooltip=""/>
			<item id="1234" text="&amp;Vrati" tooltip=""/>
			<item id="1250" text="&amp;Izbriši" tooltip=""/>
			<item id="1251" text="&amp;Uredi" tooltip=""/>
			<item id="1374" text="Neki od predložaka digitalnog potpisa možete odabrati dvoklikom s donjeg popisa:" tooltip=""/>
			<item id="1459" text="&amp;Kloniraj" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="396" text="Uređivanje predloška digitalnog potpisa">
			<item id="1" text="&amp;U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Na&amp;ziv predloška:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Usmjerenje te&amp;ksta:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="&amp;Razlog" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Na&amp;ziv" tooltip=""/>
			<item id="1128" text="Nad&amp;nevak" tooltip=""/>
			<item id="1129" text="Raz&amp;likovni naziv" tooltip=""/>
			<item id="1130" text="Nat&amp;pise" tooltip=""/>
			<item id="1131" text="Pred&amp;met" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Prikaz grafike:" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="Prikaži tekst:" tooltip=""/>
			<item id="1462" text="B&amp;ez ikone" tooltip=""/>
			<item id="1463" text="N&amp;aziv kao ikona" tooltip=""/>
			<item id="1464" text="&amp;Prilagođena ikona" tooltip=""/>
			<item id="1466" text="Mje&amp;sto" tooltip=""/>
			<item id="1468" text="&amp;Prikaži logotip" tooltip=""/>
			<item id="1469" text="O&amp;daberite..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="397" text="Napravite samopotpisani digitalni ID">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Pravljenje samopotpisanog digitalnog ID-a" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Ime" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Od&amp;jeljenje" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Naziv o&amp;rganizacije" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Adresa e&amp;l. pošte" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Dr&amp;žava / županija" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Vaš digitalni ID će biti pohranjen u spremištu za potrvrde Windowsa, gdje će biti dostupan i drugim aplikacijama Windowsa. Digitalni ID će biti zaštićen Vašom prijavom u Windows." tooltip=""/>
			<item id="1046" text="Stvara novu datoteku za digitalni ID, zaštićenu zaporkom, koja koristi standardni oblik PKCS#12. Taj uobičajeni oblik datoteke digitalnog ID-a podržava većina sigurnosnih programskih aplikacija, uključujući i značajnije preglednike Weba. Datoteke PKCS#12 imaju nastavak .pfx ili .p12." tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Svojstva digitalnog ID-a" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Kamo bi ste željeli pohraniti svoj samopotpisani digitalni ID?" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Algoritam ključa" tooltip=""/>
			<item id="1205" text="Zap&amp;orka" tooltip=""/>
			<item id="1206" text="Po&amp;tvrdite zaporku" tooltip=""/>
			<item id="1208" text="ASCII" tooltip=""/>
			<item id="1292" text="Unicode" tooltip=""/>
			<item id="1476" text="Spremište potvrda sustava &amp;Windows" tooltip=""/>
			<item id="1477" text="Nova &amp;datoteka PKCS#12 digitalnog ID-a" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="398" text="Unošenje zaporke">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Molimo da unesete zaporku:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="399" text="">
			<item id="1038" text="Potpisao:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Razlog:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Mjesto:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Nadnevak:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Kontakt:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Stvorio:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Podaci o potpisu" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Sažetak valjanosti" tooltip=""/>
			<item id="1481" text="&amp;Prikaz potvrde..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="400" text="Svojstva potpisa">
			<item id="1" text="&amp;Zatvori" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="401" text="Dodavanje vodećih crta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Odmak od ruba" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Broj po stranici:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Razmak između:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Stranice" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Pomoćna crta(e)" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Oda&amp;brane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1335" text="Podskup:" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Utipkajte brojeve i/ili područja stranica, odijeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
			<item id="1492" text="Vodoravno" tooltip=""/>
			<item id="1493" text="Uspravno" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="402" text="Prilagodbe automatskog poravnavanja">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Prag:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Pra&amp;g:" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Pr&amp;ag" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Por&amp;avnaj prema:" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Poravnavaj prema ob&amp;jektima" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Vodilice retka" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Objekti" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Rešetka" tooltip=""/>
			<item id="1485" text="Poravnavaj prema &amp;rešetki" tooltip=""/>
			<item id="1486" text="Poravnavaj prema vo&amp;dilicama" tooltip=""/>
			<item id="1501" text="Prikaži ozn&amp;ake mjesta poravnavanja" tooltip=""/>
			<item id="1504" text="&amp;Odaberi sve" tooltip=""/>
			<item id="1505" text="Pon&amp;išti sve odabire" tooltip=""/>
			<item id="1506" text="Poravnavaj samo prema primjedbama" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="403" text="Uredite opis privitka">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Opis" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="404" text="Upravljanje popisom naposlijed otvaranih dokumenata">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1009" text="Maksimalni broj stavki na popisu:" tooltip=""/>
			<item id="1126" text="Pri zatvaranju programa potpuno očisti popis" tooltip=""/>
			<item id="1127" text="Prikaži proširene naputke" tooltip=""/>
			<item id="1227" text="Očisti..." tooltip=""/>
			<item id="1510" text="Premjesti sve prikvačene stavke na vrh popisa" tooltip=""/>
			<item id="1512" text="Upitaj prije odstranjivanja stavki s popisa" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="405" text="">
			<item id="1038" text="Pri izradi novog dokumenta možete navesti inačicu specifikacije PDF-a" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Specifikacija PDF-a" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="406" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="407" text="">
			<item id="1038" text="Pri pokretanju dopusti ove radnje:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Dopusti otvaranje ovih datotečnih privitaka:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Označavanje vremena" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Mogućnosti pri otvaranju datoteka i pokretanju programa" tooltip=""/>
			<item id="1513" text="&amp;Upravljaj..." tooltip=""/>
			<item id="1514" text="&amp;Koristi poslužitelj vremenskih oznaka:" tooltip=""/>
			<item id="1552" text="Otvaraj URL(e) dokumenata bez potvrda" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="408" text="Poslužitelj vremenskih oznaka">
			<item id="1" text="Zatvori" tooltip=""/>
			<item id="1247" text="Dodaj..." tooltip=""/>
			<item id="1251" text="Uredi..." tooltip=""/>
			<item id="1445" text="Ukloni" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="409" text="">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="&amp;Naziv" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="&amp;URL poslužitelja" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="&amp;Korisničko ime" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="&amp;Zaporka" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Postavke poslužitelja" tooltip=""/>
			<item id="1517" text="Poslužitelj iziskuje &amp;provjeru prava pristupa" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="410" text="Uređivanje početnog predmeta za ovaj stil komentara">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Ovdje možete postaviti početni predmet za sve nove komentare, koji se mogu praviti unutar ovoga stila:" tooltip=""/>
			<item id="1293" text="Upotrijebi prilagođeni predmet:" tooltip=""/>
			<item id="1520" text="Upotrijebi općeniti predmet:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="411" text="Postavite početno uvećanje">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="413" text="">
			<item id="1" text="&amp;Zatvori" tooltip=""/>
			<item id="1531" text="Pošalji &amp;izvješće..." tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="414" text="Autori komentara">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Omogućite filtar i odaberite jedog ili više autora s popisa, čije bi komentare željeli vidjeti. Svi ostali komentari će biti skriveni.&#10;&#10;Napomena: Ovaj filtar neće biti spremljen u dokumentu." tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Postavi filtar" tooltip=""/>
			<item id="1532" text="&amp;Odaberi sve" tooltip=""/>
			<item id="1533" text="O&amp;čisti sve" tooltip=""/>
			<item id="1534" text="Prikaži samo komentare od:" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="422" text="">
			<item id="2" text="&amp;Odustani" tooltip=""/>
			<item id="3" text="Pokušaj otvoriti i&amp;sključivo" tooltip=""/>
			<item id="4" text="Opet &amp;pokušaj otvoriti" tooltip=""/>
			<item id="1038" text="Otvaranje datoteke &quot;%1&quot; u ne-blokirajućem načinu nije uspjelo:&#10;%2&#10;&#10;Kako bi ste željeli nastaviti?" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="509" text="">
			<item id="1038" text="Pismo izbornika i alatnih traka:" tooltip=""/>
			<item id="1039" text="Pismo korisničkog sučelja (koristi se u svim prikazima i dijalozima):" tooltip=""/>
			<item id="1040" text="Površina:" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Odabir:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Isticanje:" tooltip=""/>
			<item id="1043" text="Tekst:" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="Okno:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Boje" tooltip=""/>
			<item id="1201" text="Glavni stil pozadine" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="Boja pozadine:" tooltip=""/>
			<item id="1261" text="Pisma" tooltip=""/>
			<item id="1541" text="Vrati na zadano" tooltip=""/>
			<item id="1549" text="Prikaži stupnjevanja sjene" tooltip=""/>
		</dialog>
		<dialog id="510" text="Stranice optički prepoznatog teksta">
			<item id="1" text="U redu" tooltip=""/>
			<item id="2" text="Odustani" tooltip=""/>
			<item id="1041" text="Glavni &amp;jezik:" tooltip=""/>
			<item id="1042" text="Još jezika..." tooltip=""/>
			<item id="1043" text="&amp;Kakvoća slîka" tooltip=""/>
			<item id="1044" text="dpi" tooltip=""/>
			<item id="1045" text="Preci&amp;znost:" tooltip=""/>
			<item id="1200" text="Raspon stranica" tooltip=""/>
			<item id="1202" text="&amp;Izlaz" tooltip=""/>
			<item id="1203" text="&amp;Vrsta izlaza PDF-a" tooltip=""/>
			<item id="1204" text="Pre&amp;poznavanje" tooltip=""/>
			<item id="1330" text="&amp;Sve" tooltip=""/>
			<item id="1331" text="Oda&amp;brane stranice" tooltip=""/>
			<item id="1332" text="Te&amp;kuća stranica" tooltip=""/>
			<item id="1333" text="Stra&amp;nice:" tooltip=""/>
			<item id="1387" text="Utipkajte brojeve i/ili raspone stranica, odijeljeno zarezima, počevši od početka dokumenta. Primjerice: 1,3,5-12" tooltip=""/>
		</dialog>
	</dialogs>
	<strings count="1241">
		<item id="0" text="90 stupnjeva u smjeru kazaljki na satu"/>
		<item id="1" text="90 stupnjeva suprotno od smjera kazaljki na satu"/>
		<item id="2" text="180 stupnjeva"/>
		<item id="3" text="Sve stranice"/>
		<item id="4" text="Samo parne stranice"/>
		<item id="5" text="Samo neparne stranice"/>
		<item id="6" text="Stranice s proizvoljnim usmjerenjem"/>
		<item id="7" text="Stranice po visini"/>
		<item id="8" text="Stranice po širini"/>
		<item id="9" text="Standardni naziv"/>
		<item id="10" text="Lokalni naziv"/>
		<item id="11" text="Općenito"/>
		<item id="12" text="Općenite postavke"/>
		<item id="13" text="Upravljanje bojama"/>
		<item id="14" text="Postavljanje upravljanja bojama"/>
		<item id="15" text="Prikaz stranica"/>
		<item id="16" text="Postavke prikaza stranica"/>
		<item id="17" text="Učinkovitost"/>
		<item id="18" text="Postavke učinkovitosti"/>
		<item id="19" text="Mjerne jedinice"/>
		<item id="20" text="Jedinice, rešetka, ravnalo"/>
		<item id="21" text="Identitet"/>
		<item id="22" text="Postavke identiteta"/>
		<item id="23" text="Jezik"/>
		<item id="24" text="Odaberite jezika sučelja"/>
		<item id="25" text="Pridruživanje datoteka"/>
		<item id="26" text="Postavke pridruživanja datoteka"/>
		<item id="27" text="Kategorije"/>
		<item id="28" text="Postavke..."/>
		<item id="29" text="Svojstva dokumenta..."/>
		<item id="30" text="Svojstva ljepljivih bilješki"/>
		<item id="31" text="Spremanje u cijelosti ili inkrementalno spremanje digitalno potpisanih"/>
		<item id="32" text="Spremaj uvijek u cijelosti"/>
		<item id="33" text="Spremaj uvijek inkrementalno"/>
		<item id="34" text="Spremi za brži prikaz na Webu"/>
		<item id="35" text="Automatski"/>
		<item id="36" text="Samo stranicu"/>
		<item id="37" text="Bočno okno straničnika i stranicu"/>
		<item id="38" text="Bočno okno sličica i stranice"/>
		<item id="39" text="Naposlijed korišteni prikaz"/>
		<item id="40" text="Pojedinačna stranica"/>
		<item id="41" text="Uzastopno"/>
		<item id="42" text="Dvostranično"/>
		<item id="43" text="Uzastopno - dvostranično"/>
		<item id="44" text="Stvarna veličina"/>
		<item id="45" text="Prilagodi veličinu"/>
		<item id="46" text="Prilagodi širinu"/>
		<item id="47" text="Prilagodi vidljivo"/>
		<item id="48" text="Fizička memorija (RAM): ukupno %1, najviše može biti korišteno %2"/>
		<item id="49" text="Fizički spremnik (RAM): ukupno %1"/>
		<item id="50" text="Sustav posjeduje %1 CPU"/>
		<item id="51" text="cm"/>
		<item id="52" text="centimetar"/>
		<item id="53" text="centimetri"/>
		<item id="54" text="in"/>
		<item id="55" text="palac"/>
		<item id="56" text="palci"/>
		<item id="57" text="mm"/>
		<item id="58" text="milimetar"/>
		<item id="59" text="milimetri"/>
		<item id="60" text="p"/>
		<item id="61" text="pika"/>
		<item id="62" text="pike"/>
		<item id="63" text="pt"/>
		<item id="64" text="točka"/>
		<item id="65" text="točke"/>
		<item id="66" text="Pokreni &apos;%1&apos;"/>
		<item id="67" text="Trenutno nije raspoloživ ni jedan drugi preglednik PDF-a"/>
		<item id="68" text="(ukupno %1 stranica)"/>
		<item id="69" text="Dokument &quot;%1&quot; je zaštićen zaporkom."/>
		<item id="70" text="Sve stranice"/>
		<item id="71" text="Parne stranice"/>
		<item id="72" text="Neparne stranice"/>
		<item id="73" text="Nikakva"/>
		<item id="74" text="Prilagodi rubovima ispisa"/>
		<item id="75" text="Smanji do rubova ispisa"/>
		<item id="76" text="Posloži velike stranice jednu uz drugu"/>
		<item id="77" text="Posloži sve stranice jednu uz drugu"/>
		<item id="78" text="Više stranica po listu"/>
		<item id="79" text="Sve stranice spremi u pojedinačnu slikovnu datoteku s više stranica"/>
		<item id="80" text="Svako stranično područje spremi u odvojenu slikovnu datoteku s više stranica"/>
		<item id="81" text="Svaku stranicu spremi u odvojenu slikovnu datoteku s jednom stranicom"/>
		<item id="82" text="Mapa &quot;%1&quot; već sadrži datoteku &quot;%2&quot;"/>
		<item id="83" text="Veličina: %1&#10;Izmijenjeno: %2"/>
		<item id="84" text="Datoteka &quot;%1&quot; ne može biti zapisana:"/>
		<item id="85" text="&amp;U redu"/>
		<item id="86" text="Odustani"/>
		<item id="87" text="&amp;Da"/>
		<item id="88" text="&amp;Ne"/>
		<item id="89" text="&amp;Odustani"/>
		<item id="90" text="&amp;Pokušaj ponovno"/>
		<item id="91" text="&amp;Zanemari"/>
		<item id="92" text="&amp;Pokušaj"/>
		<item id="93" text="&amp;Nastavi"/>
		<item id="94" text="D&amp;a za sve"/>
		<item id="95" text="Ne za sv&amp;e"/>
		<item id="96" text="Nije bilo moguće stvoriti mapu &quot;%1&quot;:"/>
		<item id="97" text="Dokument &quot;%1&quot; je izmijenjen.&#10;&#10;Želite li prije zatvaranja aplikacije spremiti izmjene?"/>
		<item id="98" text="Dokument &quot;%1&quot; sadrži digitalni potpis.&#10;Digitalni potpis će biti izgubljen ako ponovno spremite dokument. Doduše, da bi se očuvao&#10;digitalni potpis, može se koristiti inkrementalno spremanje, ali će se povećati veličina datoteke.&#10;&#10;Želite li koristiti inkrementalno spremanje?"/>
		<item id="99" text="Ukupno: odabrano %1 od %2 stranica"/>
		<item id="100" text="Pogreška pri ispisu dokumenta &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="101" text="Naziv"/>
		<item id="102" text="Nedostupno"/>
		<item id="103" text="Spreman"/>
		<item id="104" text="Nije povezano"/>
		<item id="105" text="Otvaranje..."/>
		<item id="106" text="Papir: %1"/>
		<item id="107" text="List: %1"/>
		<item id="108" text="Stranica: %1"/>
		<item id="109" text="Stranice: %1, %2,..."/>
		<item id="110" text="&lt;U aktivnom dokumentu (%1)&gt;"/>
		<item id="111" text="&lt;Pregledaj...&gt;"/>
		<item id="112" text="&lt;Dodatno...&gt;"/>
		<item id="113" text="Zaustavi pretraživanje"/>
		<item id="114" text="Traži"/>
		<item id="115" text="Spremanje slike u datoteku &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="116" text="Stvaranje slike..."/>
		<item id="117" text="Izvoz u sliku..."/>
		<item id="118" text="Obrađivanje stranice #%1"/>
		<item id="119" text="Ispisivanje..."/>
		<item id="120" text="Ispisivanje lista #%1..."/>
		<item id="121" text="Ispisivanje stranice #%1..."/>
		<item id="122" text="Zaustavljanje..."/>
		<item id="123" text="Pripremanje..."/>
		<item id="124" text="Traženje &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="125" text="Sažetak pretraživanja: %1 dokumenata, %2 unosa"/>
		<item id="126" text="prekinuto"/>
		<item id="127" text="&quot;%1&quot;: otvaranje..."/>
		<item id="128" text="&quot;%1&quot;: stranica #%2..."/>
		<item id="129" text="Stranica #%1..."/>
		<item id="130" text="Za otvaranje dokumenta &quot;%1&quot; nema dovoljno sustavskih izvora:&#10;Previše je korisničkih/GDI objekata zauzeto drugim aplikacijama!&#10;&#10;Zatvorite neke od aplikacija (ili dokumenata) kako bi &#10;rasteretili izvore sustava, pa pokušajte ponovno..."/>
		<item id="131" text="Pogreška pri spremanju dokumenta u &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="132" text="Pogreška pri otvaranju dokumenta &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="133" text="Pogreška pri otvaranju dokumenta:&#10;%1"/>
		<item id="134" text="Doista želite izbrisati %1 komentar(a)?"/>
		<item id="135" text="%1: Brisanje komentara"/>
		<item id="136" text="Ubuduće izbriši bez potvrđivanja"/>
		<item id="137" text="Učiniti ovu aplikaciju zadanim preglednikom PDF-a?"/>
		<item id="138" text="Želite li ovu aplikaciju učiniti zadanim preglednikom PDF-a i dopustiti joj otvaranje PDF-a u Web-pregledniku?"/>
		<item id="139" text="Želite li Vašem Web-pregledniku dopustiti prikaz datoteka PDF-a pomoću ove aplikacije?"/>
		<item id="140" text="Ubuduće više ne pitaj"/>
		<item id="141" text="Ne mogu otvoriti &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="142" text="Ta staza ne postoji"/>
		<item id="143" text="Radnju &quot;%1&quot; za &quot;%2&quot; nije bilo moguće izvesti:&#10;%3"/>
		<item id="144" text="Aplikacija pokušava otvoriti internetsku stranicu:&#10;&quot;%1&quot;&#10;&#10;Imate li povjerenja u tu stranicu?"/>
		<item id="145" text="%1: Upozorenje pri otvaranju internetske stranice"/>
		<item id="146" text="Zapamti moj odabir za tu internetsku stranicu"/>
		<item id="147" text="UPOZORENJE - možebitan sigurnosni problem!&#10;&#10;Tekuća datoteka je zahtijevala od PDF-XChange Viewera pokretanje aplikacije &quot;%1&quot;, čime se&#10;možda omogućava izvođenje nesigurnog ili zlonamjernog sadržaja, koji bi mogao oštetiti Vaš&#10;sustav.&#10;&#10;Nastavite samo ukoliko pouzdano znate da je taj sadržaj siguran!"/>
		<item id="148" text="Otvori %1"/>
		<item id="149" text="Ubuduće više ne prikazuj ovu poruku"/>
		<item id="150" text="Stranica %1"/>
		<item id="151" text="Izbornik"/>
		<item id="152" text="Datoteka"/>
		<item id="153" text="Standardno"/>
		<item id="154" text="Prilagodba veličine"/>
		<item id="155" text="Zakretanje prikaza"/>
		<item id="156" text="Pronađi"/>
		<item id="157" text="Komentari i oznake"/>
		<item id="158" text="Svojstva"/>
		<item id="159" text="Svojstva alata Strelica"/>
		<item id="160" text="Svojstva alata Crta"/>
		<item id="161" text="Svojstva alata Pravokutnik"/>
		<item id="162" text="Svojstva alata Elipsa"/>
		<item id="163" text="Svojstva alata Mnogokutnik"/>
		<item id="164" text="Svojstva alata Lomljena crta"/>
		<item id="165" text="Svojstva alata Olovka"/>
		<item id="166" text="Svojstva alata Oblak"/>
		<item id="167" text="Svojstva alata Pečat"/>
		<item id="168" text="Svojstva alata Pisaći stroj"/>
		<item id="169" text="Svojstva alata Tekstualno polje"/>
		<item id="170" text="Svojstva alata Oblačić"/>
		<item id="171" text="Svojstva alata Ljepljiva bilješka"/>
		<item id="172" text="Svojstva alata Isticanje teksta"/>
		<item id="173" text="Svojstva alata Podcrtavanje teksta"/>
		<item id="174" text="Svojstva alata Precrtavanje teksta"/>
		<item id="175" text="Svojstva alata Zamjenjivanja teksta"/>
		<item id="176" text="Svojstva strelice"/>
		<item id="177" text="Svojstva crte"/>
		<item id="178" text="Svojstva pravokutnika"/>
		<item id="179" text="Svojstva elipse"/>
		<item id="180" text="Svojstva mnogokutnika"/>
		<item id="181" text="Svojstva lomljene crte"/>
		<item id="182" text="Svojstva olovke"/>
		<item id="183" text="Svojstva oblaka"/>
		<item id="184" text="Svojstva pečata"/>
		<item id="185" text="Svojstva pisaćeg stroja"/>
		<item id="186" text="Svojstva tekstualnog polja"/>
		<item id="187" text="Svojstva oblačića"/>
		<item id="188" text="Svojstva ljepljive bilješke"/>
		<item id="189" text="Svojstva isticanja teksta"/>
		<item id="190" text="Svojstva podcrtavanja teksta"/>
		<item id="191" text="Svojstva precrtavanja teksta"/>
		<item id="192" text="Svojstva zamjenjivanja teksta"/>
		<item id="193" text="Strelica"/>
		<item id="194" text="Crta"/>
		<item id="195" text="Pravokutnik"/>
		<item id="196" text="Elipsa"/>
		<item id="197" text="Mnogokutnik"/>
		<item id="198" text="Lomljena crta"/>
		<item id="199" text="Olovka"/>
		<item id="200" text="Oblak"/>
		<item id="201" text="Pečat"/>
		<item id="202" text="Znak umetanja"/>
		<item id="203" text="Tekstualno polje"/>
		<item id="204" text="Ljepljiva bilješka"/>
		<item id="205" text="Naglašavanje"/>
		<item id="206" text="Podcrtaj"/>
		<item id="207" text="Precrtaj"/>
		<item id="208" text="Datotečni privitak"/>
		<item id="209" text="Zvuk"/>
		<item id="210" text="Oblikovanje teksta"/>
		<item id="211" text="Bez ispune"/>
		<item id="212" text="Bez crte"/>
		<item id="213" text="Ostale boje..."/>
		<item id="214" text="Neodređeno"/>
		<item id="215" text="Neodređeno"/>
		<item id="216" text="Boja"/>
		<item id="217" text="Svojstva..."/>
		<item id="218" text="Neprepoznato"/>
		<item id="219" text="Nepoznato"/>
		<item id="220" text="Nijedan"/>
		<item id="221" text="Bez naslova"/>
		<item id="222" text="Izgled"/>
		<item id="223" text="Mogućnosti izgleda"/>
		<item id="224" text="Opis"/>
		<item id="225" text="Opis ovog dokumenta"/>
		<item id="226" text="Pisma"/>
		<item id="227" text="Pisma korištena u ovom dokumentu"/>
		<item id="228" text="Sigurnost"/>
		<item id="229" text="Zaštita i ograničenja dokumenta"/>
		<item id="230" text="Sigurnost zaporke"/>
		<item id="231" text="Nije dopušteno"/>
		<item id="232" text="Niska razlučivost"/>
		<item id="233" text="Visoka razlučivost"/>
		<item id="234" text="Dopušteno"/>
		<item id="235" text="Učitavanje izvora..."/>
		<item id="236" text="Inicijaliziranje..."/>
		<item id="237" text="Nijedna"/>
		<item id="238" text="Kvadrat"/>
		<item id="239" text="Krug"/>
		<item id="240" text="Dijamant"/>
		<item id="241" text="Otvorena strelica"/>
		<item id="242" text="Zatvorena strelica"/>
		<item id="243" text="Bure"/>
		<item id="244" text="Otvorena strelica (obrnuta)"/>
		<item id="245" text="Zatvorena strelica (obrnuta)"/>
		<item id="246" text="Kosa crta"/>
		<item id="247" text="Straničnici"/>
		<item id="248" text="Stranice"/>
		<item id="249" text="Polja"/>
		<item id="250" text="Slojevi"/>
		<item id="251" text="Komentari"/>
		<item id="252" text="Zatvori ovu karticu"/>
		<item id="253" text="Pronađeno je %1 pisama"/>
		<item id="254" text="od %1"/>
		<item id="255" text="%1&#10;&#10;&#10;&#10;Naslov: %2&#10;&#10;&#10;&#10;Autor: %3&#10;&#10;&#10;&#10;Predmet: %4&#10;&#10;&#10;&#10;Ključni pojmovi: %5&#10;&#10;Stranice: %6"/>
		<item id="256" text="Stranica #%1"/>
		<item id="257" text="Stranica #%1: &#13;&#10;%2"/>
		<item id="258" text="Pretraži PDF"/>
		<item id="259" text="Dokument"/>
		<item id="260" text="Dokument i oznake"/>
		<item id="261" text="Dokument i pečate"/>
		<item id="262" text="Samo podatke iz polja obrasca"/>
		<item id="263" text="Odabir područja i uvećavanje"/>
		<item id="264" text="Povećalo"/>
		<item id="265" text="Potvrdite spremanje doumenta"/>
		<item id="266" text="Potvrdite inkrementalno spremanja dokumenta"/>
		<item id="267" text="Opći podaci"/>
		<item id="268" text="Naziv"/>
		<item id="269" text="Vrsta"/>
		<item id="270" text="Mapa/imenik"/>
		<item id="271" text="Staza"/>
		<item id="272" text="Veličina"/>
		<item id="273" text="%1 bajta"/>
		<item id="274" text="Izmijenjeno"/>
		<item id="275" text="Podaci PDF-a"/>
		<item id="276" text="Inačica PDF-a"/>
		<item id="277" text="Broj stranica"/>
		<item id="278" text="Naslov"/>
		<item id="279" text="Predmet"/>
		<item id="280" text="Autor"/>
		<item id="281" text="Ključni pojmovi"/>
		<item id="282" text="Tvorac"/>
		<item id="283" text="Proizvođač PDF-a"/>
		<item id="284" text="Podaci o šifriranju"/>
		<item id="285" text="%1-bitni AES"/>
		<item id="286" text="%1-bitni RC4"/>
		<item id="287" text="Razina"/>
		<item id="288" text="u cijelosti dopušteno"/>
		<item id="289" text="Ispisivanje"/>
		<item id="290" text="Mijenjanje dokumenta"/>
		<item id="291" text="Preslikavanje ili izdvajanje sadržaja"/>
		<item id="292" text="Pravljenje komentara i polja obrazaca"/>
		<item id="293" text="Ispunjavanje ili potpisivanje obrazaca"/>
		<item id="294" text="Pristup sadržaju je omogućen"/>
		<item id="295" text="Sastavljanje dokumenta"/>
		<item id="296" text="Otvaranje dokumenta, molim pričekajte..."/>
		<item id="297" text="Otvaranje &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="298" text="Preuzimanje &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="299" text="Preuzeto %1 od %2"/>
		<item id="300" text="Spremanje dokumenta, molim pričekajte..."/>
		<item id="301" text="Spremanje u &quot;%1&quot;..."/>
		<item id="302" text="Provode se izmjene..."/>
		<item id="303" text="Pripremanje za pisanje dokumenta..."/>
		<item id="304" text="Pisanje dokumenta..."/>
		<item id="305" text="Učitavanje stranica..."/>
		<item id="306" text="Prikupljanje straničnih podataka..."/>
		<item id="307" text="Prikupljaju se primjedbe..."/>
		<item id="308" text="Odaberite odredišnu mapu za novu(-e) sliku(-e):"/>
		<item id="309" text="Odaberite odredišnu mapu za preuzetu(-e) datoteku(-e):"/>
		<item id="310" text="Odaberite mapu za traženje dokumenata:"/>
		<item id="311" text="Grafikon"/>
		<item id="312" text="Spajalica"/>
		<item id="313" text="Privitak"/>
		<item id="314" text="Oznaka"/>
		<item id="315" text="Uho"/>
		<item id="316" text="Mikrofon"/>
		<item id="317" text="Zvuk"/>
		<item id="318" text="Kvačica"/>
		<item id="319" text="Krug"/>
		<item id="320" text="Komentar"/>
		<item id="321" text="Križ"/>
		<item id="322" text="Pomoć"/>
		<item id="323" text="Umetnuti tekst"/>
		<item id="324" text="Ključ"/>
		<item id="325" text="Novi odlomak"/>
		<item id="326" text="Tekstualna bilješka"/>
		<item id="327" text="Odlomak"/>
		<item id="328" text="Strelica na desno"/>
		<item id="329" text="Pokazivač na desno"/>
		<item id="330" text="Zvijezda"/>
		<item id="331" text="Strelica nagore "/>
		<item id="332" text="Strelica nagore-lijevo"/>
		<item id="333" text="Ljepljiva bilješka"/>
		<item id="334" text="Istaknuto"/>
		<item id="335" text="Komentar k tekstu"/>
		<item id="336" text="Podcrtano"/>
		<item id="337" text="Precrtano"/>
		<item id="338" text="Zamjenski tekst"/>
		<item id="339" text="Oblačić"/>
		<item id="340" text="Tekstovno polje"/>
		<item id="341" text="Pisaći stroj"/>
		<item id="342" text="Strelica"/>
		<item id="343" text="Crta"/>
		<item id="344" text="Pravokutnik"/>
		<item id="345" text="Elipsa"/>
		<item id="346" text="Oblak"/>
		<item id="347" text="Lomljena crta"/>
		<item id="348" text="Mnogokutnik"/>
		<item id="349" text="Olovka"/>
		<item id="350" text="Stranica: %1 od %2"/>
		<item id="351" text="Uvećanje: %1"/>
		<item id="352" text="Želite li izbrisati popis naposlijed otvaranih datoteka?"/>
		<item id="353" text="ZAŠTIĆENO"/>
		<item id="354" text="Otvori"/>
		<item id="355" text="Spremi"/>
		<item id="356" text="Spremi kao"/>
		<item id="357" text="Presliku spremi kao"/>
		<item id="358" text="Ispis u datoteku"/>
		<item id="359" text="Čitkost"/>
		<item id="360" text="Mogućnosti čitkosti"/>
		<item id="361" text="Zeleni tekst na crnom"/>
		<item id="362" text="Žuti tekst na crnom"/>
		<item id="363" text="Bijeli tekst na crnom"/>
		<item id="364" text="Crni tekst na bijelom"/>
		<item id="365" text="Prikaz preko cijelog zaslona"/>
		<item id="366" text="Mogućnosti prikaza preko cijelog zaslona"/>
		<item id="367" text="Skrivaj s odgodom"/>
		<item id="368" text="Uvijek vidljiv"/>
		<item id="369" text="Uvijek sakriven"/>
		<item id="370" text="Snimke"/>
		<item id="371" text="Mogućnosti alata snimki"/>
		<item id="372" text="Dokument &quot;%1&quot; sadrži pogreške.&#10;&#10;Aplikacija je otkrila neke probleme:&#10;%2&#10;&#10;Preporuča se da ponovno spremite taj dokument."/>
		<item id="373" text="Jedan ili više dijelova XREF-a nisu pronađeni."/>
		<item id="374" text="Pronađene su greške u tabeli XREF-a."/>
		<item id="375" text="Referenca objekta nije opisana ni u jednom dijelu XREF-a."/>
		<item id="376" text="Greška pri učitavanju objekta: nevažeća struktura objekta."/>
		<item id="377" text="Greška pri učitavanju objekta: pogrešno usmjeren objekt."/>
		<item id="378" text="Nevažeći ObjStream."/>
		<item id="379" text="Potrebne vrijednosti nisu pronađene u posljednjem zaključku."/>
		<item id="380" text="Potrebne vrijednosti nisu pronađene u zaključcima."/>
		<item id="381" text="Objekt nije opisan u tekućem ili prethodnim, već je pronađen u naslijedujućim dijelovima (vrijedi za linearizirane datoteke)."/>
		<item id="382" text="Izvorni dokument &quot;%1&quot; sadrži pogreške.&#10;PDF-XChange će ih ispraviti pri spremanju, ali mora koristiti ne-inkrementalnu mogućnost &#10;spremanja. Želite li nastaviti? (Upozorenje: postojeći digitalni potpisi će pri tom biti izgubljeni)"/>
		<item id="383" text="Neoznačeno"/>
		<item id="384" text="Anonimno"/>
		<item id="385" text="&lt;Nepoznati autor&gt; (%1)"/>
		<item id="386" text="&lt;Nepoznati nadnevak&gt; (%1)"/>
		<item id="387" text="Stranica %1 (%2)"/>
		<item id="388" text="%1 (%2)"/>
		<item id="389" text="Nevažeća vrijednost: mora biti veća ili jednaka %s."/>
		<item id="390" text="Nevažeća vrijednost: mora biti veća ili jednaka %s a manja ili jednaka %s."/>
		<item id="391" text="Nevažeća vrijednost: mora biti manja ili jednaka %s."/>
		<item id="392" text="Nevažeći broj mjeseca."/>
		<item id="393" text="Nevažeći nadnevak/vrijeme: uvjerite se da su nadnevak/vrijeme zadani i važeći. Polje %field% mora imati oblik %format%."/>
		<item id="394" text="Unešena vrijednost se ne podudara s oblikom polja %s."/>
		<item id="395" text="dop."/>
		<item id="396" text="pop."/>
		<item id="397" text="Doista želite izbrisati %1 straničnik(a) sa svim podređenim straničnicima?"/>
		<item id="398" text="Doista želite izbrisati %1 straničnik(a)?"/>
		<item id="399" text="%1: Brisanje straničnika"/>
		<item id="400" text="Ubuduće izbriši bez potvrđivanja"/>
		<item id="401" text="Svojstva straničnika"/>
		<item id="402" text="Postavke višestrukih straničnika"/>
		<item id="403" text="Radnje"/>
		<item id="404" text="Popis radnji"/>
		<item id="405" text="Uobičajeno"/>
		<item id="406" text="Podebljano"/>
		<item id="407" text="Kurziv"/>
		<item id="408" text="Podebljano i kurziv"/>
		<item id="409" text="Nepoznata radnja"/>
		<item id="410" text="Prijeđi na stranicu ovog dokumenta"/>
		<item id="411" text="Prijeđi na stranicu nekog drugog dokumenta"/>
		<item id="412" text="Prijeđi na stranicu uloženog dokumenta"/>
		<item id="413" text="Otvori datoteku"/>
		<item id="414" text="Pročitaj članak"/>
		<item id="415" text="Otvori poveznicu s Webom"/>
		<item id="416" text="Reproduciraj zvuk"/>
		<item id="417" text="Reproduciraj film"/>
		<item id="418" text="Prikaži/sakrij polja i komentare"/>
		<item id="419" text="Izvrši određenu naredbu"/>
		<item id="420" text="Pošalji obrazac"/>
		<item id="421" text="Postavi obrazac iznova"/>
		<item id="422" text="Uvezi podatke obrasca"/>
		<item id="423" text="Pokreni JavaScript"/>
		<item id="424" text="Prilagodi vidljivost slojeva"/>
		<item id="425" text="Upravljanje multimedijima"/>
		<item id="426" text="Dopunjavanje i prijelaz stranica"/>
		<item id="427" text="Prijeđi na 3D-prikaz"/>
		<item id="428" text="Uvećavanje"/>
		<item id="429" text="Naslijedi"/>
		<item id="430" text="Širina"/>
		<item id="431" text="Visina"/>
		<item id="432" text="Prilagodi visini"/>
		<item id="433" text="Prilagodi vidljivoj širini"/>
		<item id="434" text="Prilagodi vidljivoj visini"/>
		<item id="435" text="Datoteka"/>
		<item id="436" text="Operacija"/>
		<item id="437" text="Parametri"/>
		<item id="438" text="Ne možete izbrisati sve stranice dokumenta. Najmanje jedna mora preostati."/>
		<item id="439" text="Doista želite %1 stranicu(-e/-a) izbrisati iz dokumenta?"/>
		<item id="440" text="%1: Brisanje stranica"/>
		<item id="441" text="Nova radnja"/>
		<item id="442" text="Uredi radnju"/>
		<item id="443" text="Doista želite izbrisati %1 radnju(-e/-i)?"/>
		<item id="444" text="%1: Brisanje radnji"/>
		<item id="445" text="Ubuduće izbriši bez potvrđivanja"/>
		<item id="446" text="JavaScript"/>
		<item id="447" text="Mogućnosti JavaScripta"/>
		<item id="448" text="Registracija"/>
		<item id="449" text="Registracijski podaci"/>
		<item id="450" text="r: %1"/>
		<item id="451" text="r: %2"/>
		<item id="452" text="INS"/>
		<item id="453" text="OVR"/>
		<item id="454" text="Dokument sadrži JavaScript. Želite li dopustiti omogućavanje JavaScripta u ovom dokumentu?&#10;Dokument se možda neće ponašati ispravno, ako je onemogućen JavaScript."/>
		<item id="455" text="Zatomi ovu poruku do ponovnog otvaranja ovog dokumenta"/>
		<item id="456" text="JavaScript: %1"/>
		<item id="457" text="Funkcija Viewer PRO - iziskuje licenčni  ključ - v. Pomoć"/>
		<item id="458" text="Prilagođeno mjerilo"/>
		<item id="459" text="Upozorenje na funkciju &apos;PRO&apos;"/>
		<item id="460" text="Ta funkcija je dio inačice PDF-XChange Viewer PRO.&#10;Možete je koristiti i u besplatnoj inačici, ali ako pohranite datoteku, PDF-stranice će sadržavati neodstranjivu oznaku DEMO.&#10;Želite li to spriječiti, molimo da prijeđete na inačicu PRO. Više informacija u Pomoći ili pak na našoj Web-stranici.&#10;&#10;Jeste li sigurni da želite koristiti tu funkciju?"/>
		<item id="461" text="Doista želite premjestiti %1 stranicu(-e/-â) u dokumentu?"/>
		<item id="462" text="%1: Premještanje stranica"/>
		<item id="463" text="Datoteka"/>
		<item id="464" text="Uređivanje"/>
		<item id="465" text="Prikaz"/>
		<item id="466" text="Dokument"/>
		<item id="467" text="Alati"/>
		<item id="468" text="Okno"/>
		<item id="469" text="Pomoć"/>
		<item id="470" text="Korisnik"/>
		<item id="471" text="Obrezivanje"/>
		<item id="472" text="Prelijevanje"/>
		<item id="473" text="Dotjerivanje"/>
		<item id="474" text="Grafika"/>
		<item id="475" text="Veličina obrezane stranice: %1"/>
		<item id="476" text="Veličina Bleed Boxa: %1"/>
		<item id="477" text="Veličina Trim Boxa: %1"/>
		<item id="478" text="Veličina Art Boxa: %1"/>
		<item id="479" text="Nevažeći pretpregled"/>
		<item id="480" text="Učitavanje podataka pretprikaza, molim pričekajte..."/>
		<item id="481" text="Šifrirano"/>
		<item id="482" text="Dokument &quot;%1&quot; je zaštićen. Nemate dozvolu za provedbu te operacije."/>
		<item id="483" text="%1: Umetanje stranica"/>
		<item id="484" text="Prikači na popis (tada neće biti odstranjeno pri prekoračenju granice ukupnog broja stavki)"/>
		<item id="485" text="Otkači s popisa (bit će odstranjeno pri prekoračenju granice ukupnog broja stavki)"/>
		<item id="486" text="Nedavno korištena pisma"/>
		<item id="487" text="Sva pisma"/>
		<item id="488" text="Stupanj uvećanja"/>
		<item id="489" text="Načini uvećanja"/>
		<item id="490" text="Prije"/>
		<item id="491" text="Poslije"/>
		<item id="492" text="Standardne boje"/>
		<item id="493" text="Prilagođene boje"/>
		<item id="494" text="Crna"/>
		<item id="495" text="Smeđa"/>
		<item id="496" text="Tamno maslinasta"/>
		<item id="497" text="Tamno zelena"/>
		<item id="498" text="Tamno zeleno plava"/>
		<item id="499" text="Tamno plava"/>
		<item id="500" text="Indigo plava"/>
		<item id="501" text="Tamno siva"/>
		<item id="502" text="Tamno crvena"/>
		<item id="503" text="Narančasta"/>
		<item id="504" text="Tamno žuta"/>
		<item id="505" text="Zelena"/>
		<item id="506" text="Modro zelena"/>
		<item id="507" text="Plava"/>
		<item id="508" text="Plavo siva"/>
		<item id="509" text="Siva - 40%"/>
		<item id="510" text="Crvena"/>
		<item id="511" text="Svijetlo narančasta"/>
		<item id="512" text="Žuto zelena"/>
		<item id="513" text="Sinje zelena"/>
		<item id="514" text="Akvamarin"/>
		<item id="515" text="Svjetlo plava"/>
		<item id="516" text="Ljubičasta"/>
		<item id="517" text="Siva - 50%"/>
		<item id="518" text="Ružičasta"/>
		<item id="519" text="Zlatna"/>
		<item id="520" text="Žuta"/>
		<item id="521" text="Svijetlo zelena"/>
		<item id="522" text="Tirkizna"/>
		<item id="523" text="Nebeski plava"/>
		<item id="524" text="Boja šljive"/>
		<item id="525" text="Svjetlo siva"/>
		<item id="526" text="Svijetlo ružičasta"/>
		<item id="527" text="Svijetlo smeđa"/>
		<item id="528" text="Svijetlo žuta"/>
		<item id="529" text="Blijedo zelena"/>
		<item id="530" text="Blijedo tirkizna"/>
		<item id="531" text="Blijedo plava"/>
		<item id="532" text="Boja lavande"/>
		<item id="533" text="Bijela"/>
		<item id="534" text="Komentiranje"/>
		<item id="535" text="Mogućnosti komentara"/>
		<item id="536" text="Brisanje stranica, molim pričekajte..."/>
		<item id="537" text="Premještanje stranica, molim pričekajte..."/>
		<item id="538" text="Umetanje stranica, molim pričekajte..."/>
		<item id="539" text="Izdvajanje stranica, molim pričekajte..."/>
		<item id="540" text="Doista želite preslikati %1 stranicu(e)?"/>
		<item id="541" text="%1: Preslikavanje stranica"/>
		<item id="542" text="Svojstva gumice za brisanje"/>
		<item id="543" text="Paleta pečata"/>
		<item id="544" text="Novi pečat"/>
		<item id="545" text="Nova zbirka"/>
		<item id="546" text="Ta zbirka još uvijek sadrži pečate.&#10;Želite li je doista izbrisati?"/>
		<item id="547" text="%1: Brisanje zbirke pečata"/>
		<item id="548" text="Brisanje popisa naposlijed otvaranih datoteka"/>
		<item id="549" text="Želite li doista brisati sve stavke s popisa naposlijed otvaranih datoteka?"/>
		<item id="550" text="Da za sve neprikačene unose"/>
		<item id="551" text="Svojstva teksta"/>
		<item id="552" text="Sadržaj"/>
		<item id="553" text="Sadržaj teksta: obični tekst"/>
		<item id="554" text="Oblikovanje"/>
		<item id="555" text="Oblikovanje teksta: pismo, veličina, slog itd."/>
		<item id="556" text="Pismo"/>
		<item id="557" text="Veličina pisma"/>
		<item id="558" text="Vodoravno stupnjevanje"/>
		<item id="559" text="Odmak od osnovne crte"/>
		<item id="560" text="Upozorenje pri učitavanju objekta: objekt je oštećen."/>
		<item id="561" text="Alatne trake"/>
		<item id="562" text="Naredbe"/>
		<item id="563" text="Mogućnosti"/>
		<item id="564" text="Oblik"/>
		<item id="565" text="Globalno"/>
		<item id="566" text="Dokument"/>
		<item id="567" text="Bočna traka stranica"/>
		<item id="568" text="Bočna traka minijaturnih prikaza"/>
		<item id="569" text="Bočna traka straničnika"/>
		<item id="570" text="Bočna traka komentara"/>
		<item id="571" text="Bočna traka slojeva"/>
		<item id="572" text="Bočna traka pôlja obrazaca"/>
		<item id="573" text="Bočna traka privitaka"/>
		<item id="574" text="Uređivač teksta"/>
		<item id="575" text="Paleta pečata"/>
		<item id="576" text="Bočna traka pretraživanja"/>
		<item id="577" text="Konzola JavaScripta"/>
		<item id="578" text="Okno povećala"/>
		<item id="579" text="Okno uvećanja i kretanja po prikazu"/>
		<item id="580" text="Zadano"/>
		<item id="581" text="Nema tipkovnih prečaca."/>
		<item id="582" text="Taj tipkovni prečac je dostupan."/>
		<item id="583" text="Taj tipkovni prečac se već koristi za drugu naredbu."/>
		<item id="584" text="Taj tipkovni prečac već koristi naredba %1."/>
		<item id="585" text="Prikaz"/>
		<item id="586" text="Prikaz teksta i slika"/>
		<item id="587" text="Prilagođeno"/>
		<item id="588" text="Unesite tekst ovdje..."/>
		<item id="589" text="Otkrivene su nekritične pogreške u tabeli XREF."/>
		<item id="590" text="Poništavanje/odstranjivanje komentara, molim pričekajte..."/>
		<item id="591" text="Spljošti"/>
		<item id="592" text="Ostavi tako kako jeste"/>
		<item id="593" text="Ukloni"/>
		<item id="594" text="Jeste li sigurni da doista želite poništiti/odstraniti komentare iz dokumenta?"/>
		<item id="595" text="%1: Poništavanje/odstranjivanje komentara"/>
		<item id="596" text="Doista želite izbrisati sve korisničke izbornike i alatne trake? Tipnite &apos;Ne&apos; za njihovo zadržavanje."/>
		<item id="597" text="%1: Brisanje korisničkih alatnih traka"/>
		<item id="598" text="Pogreška pri izdvajanju stranica iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="599" text="%1: Izdvajanje stranica"/>
		<item id="600" text="Pogreška pri poništavanju komentara u &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="601" text="Pogreška pri umetanju stranica u &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="602" text="Pogreška pri brisanju stranica iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="603" text="Učitavanje podataka iz strujanja..."/>
		<item id="604" text="Učitano %1"/>
		<item id="605" text="Otvaranje dokumenta iz strujanja..."/>
		<item id="606" text="Spremanje dokumenta u strujanje..."/>
		<item id="607" text="Spremljeno %1 od %2"/>
		<item id="608" text="Otvaranje dokumenta..."/>
		<item id="609" text="Ubuduće više ne pitaj"/>
		<item id="610" text="Doista želite preslikati %1 stranicu(-a/-e) iz &quot;%2&quot; u &quot;%3&quot;?"/>
		<item id="611" text="Doista želite premjestiti %1 stranicu(-a/-e) iz &quot;%2&quot; u &quot;%3&quot;?"/>
		<item id="612" text="Poveznice"/>
		<item id="613" text="Mjerenje"/>
		<item id="614" text="Svojstva alata udaljenosti"/>
		<item id="615" text="Svojstva alata opsega"/>
		<item id="616" text="Svojstva alata površine"/>
		<item id="617" text="Svojstva alata mjerne crte"/>
		<item id="618" text="Svojstva alata lomljene mjerne crte"/>
		<item id="619" text="Svojstva alata mjernog poligona"/>
		<item id="620" text="Svojstva uređivača poveznica"/>
		<item id="621" text="Svojstva poveznice(a)"/>
		<item id="622" text="Nijedan"/>
		<item id="623" text="Izokreni"/>
		<item id="624" text="Izdigni"/>
		<item id="625" text="Udubi"/>
		<item id="626" text="Komentari"/>
		<item id="627" text="%1: Izrađuje se sažetak komentara"/>
		<item id="628" text="Pogreška pri izradi sažetaka komentara iz &quot;%1&quot;:&#10;&#10;%2"/>
		<item id="629" text="Izrađuje se sažetak komentara, molimo pričekajte..."/>
		<item id="630" text="Izvoz komentara, molim pričekajte..."/>
		<item id="631" text="%1: Izvoz komentara"/>
		<item id="632" text="Pogreška pri izvozu komentara iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="633" text="Izvezi komentare"/>
		<item id="634" text="Datoteke Adobe XFDF (*.xfdf)"/>
		<item id="635" text="Stranica"/>
		<item id="636" text="Vrsta"/>
		<item id="637" text="Autor"/>
		<item id="638" text="Nadnevak"/>
		<item id="639" text="Redoslijed"/>
		<item id="640" text="PDF-dokument (*.pdf)"/>
		<item id="641" text="Oblik obogaćenog teksta (*.rtf)"/>
		<item id="642" text="Obični text (*.txt)"/>
		<item id="643" text="Cjelokupnu Web-stranicu (*.html)"/>
		<item id="644" text="Samo komentare"/>
		<item id="645" text="Dokument i komentare sa  crtom poveznika na pojedinačnoj stranici"/>
		<item id="646" text="Dokument i komentare s rednim brojevima na pojedinačnoj stranici"/>
		<item id="647" text="Dokument i komentare na pojedinačnoj stranici"/>
		<item id="648" text="Dokument i komentare sa  spojnicom na zasebnim stranicama"/>
		<item id="649" text="Dokument i komentare s rednim brojem na zasebnim stranicama"/>
		<item id="650" text="Dokument i komentare na zasebnim stranicama"/>
		<item id="651" text="Odaberite odredišnu mapu za novu datoteku(e):"/>
		<item id="652" text="Razvrstavanje komentara..."/>
		<item id="653" text="Građenje novog dokumenta..."/>
		<item id="654" text="Preslikavanje stranica iz izvornog dokumenta..."/>
		<item id="655" text="Stvaranje nove Web-stranice"/>
		<item id="656" text="Preimenuj alatnu traku"/>
		<item id="657" text="Mjerenje udaljenosti"/>
		<item id="658" text="Mjerenje opsega"/>
		<item id="659" text="Mjerenje površine"/>
		<item id="660" text="Doista želite izbrisati odabrane poveznice?"/>
		<item id="661" text="%1: Brisanje poveznice(-a)"/>
		<item id="662" text="%1: Umetanje praznih stranica"/>
		<item id="663" text="Automatski"/>
		<item id="664" text="Udaljenost:"/>
		<item id="665" text="Opseg:"/>
		<item id="666" text="Površina:"/>
		<item id="667" text="Kut:"/>
		<item id="668" text="ΔX:"/>
		<item id="669" text="ΔY:"/>
		<item id="670" text="Mjerilo:"/>
		<item id="671" text="Podatak o udaljenosti"/>
		<item id="672" text="Podatak o opsegu"/>
		<item id="673" text="Podatak o površini"/>
		<item id="674" text="Podcrtano"/>
		<item id="675" text="Svojstva poveznica"/>
		<item id="676" text="Svojstva višestrukih poveznica"/>
		<item id="677" text="stopa"/>
		<item id="678" text="jarda"/>
		<item id="679" text="metar"/>
		<item id="680" text="kilometar"/>
		<item id="681" text="milja"/>
		<item id="682" text="prilagođeno"/>
		<item id="683" text="kvadratni cm"/>
		<item id="684" text="kvadratni palac"/>
		<item id="685" text="kvadratni mm"/>
		<item id="686" text="kvadratna tipografska pika"/>
		<item id="687" text="kvadratni tipografski bod"/>
		<item id="688" text="kvadratna stopa"/>
		<item id="689" text="kvadratna jarda"/>
		<item id="690" text="kvadratni metar"/>
		<item id="691" text="kvadratni kilometar"/>
		<item id="692" text="kvadratna milja"/>
		<item id="693" text="Izvoz mjerenja, molim pričekajte..."/>
		<item id="694" text="%1: Izvoz mjerenja"/>
		<item id="695" text="Pogreška pri izvozu mjerenja iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="696" text="Izvoz oznaka mjernih jedinica"/>
		<item id="697" text="Molim dodajte radnju(e)..."/>
		<item id="698" text="Stvaranje novog dokumenta"/>
		<item id="699" text="Stvaranje novog dokumenta, molim pričekajte..."/>
		<item id="700" text="Nakon svršetka svakog retka započni novi odlomak"/>
		<item id="701" text="Dvostruki znak novog retka započinje novi odlomak, pojedinačni se zanemaruje"/>
		<item id="702" text="Dvostruki znak novog retka započinje novi odlomak, pojedinačni se pretvara u razmak"/>
		<item id="703" text="Predmet"/>
		<item id="704" text="Mogućnosti dokumenta"/>
		<item id="705" text="Navigacija stranicama"/>
		<item id="706" text="Raspored stranica"/>
		<item id="707" text="Otvori dokument"/>
		<item id="708" text="Naslov"/>
		<item id="709" text="Nastavak"/>
		<item id="710" text="Mjesto"/>
		<item id="711" text="Veličina"/>
		<item id="712" text="Izmijenjeno"/>
		<item id="713" text="Stvori novi dokument..."/>
		<item id="714" text="Odaberite mapu s datotekama izvora:"/>
		<item id="715" text="Tražiti i u podmapama?"/>
		<item id="716" text="Mogućnosti"/>
		<item id="717" text="Stupci"/>
		<item id="718" text="Postavke stupaca"/>
		<item id="719" text="Datoteke"/>
		<item id="720" text="Datoteke"/>
		<item id="721" text="Svaku datoteku započni novim odlomkom"/>
		<item id="722" text="Svaku datoteku započni novom stranicom"/>
		<item id="723" text="Napredno"/>
		<item id="724" text="Raspored"/>
		<item id="725" text="Mogućnosti postave slika"/>
		<item id="726" text="Snižavanje uzorkovanja/pretvorba"/>
		<item id="727" text="Mogućnosti snižavanja uzorkovanja/pretvorbe slika"/>
		<item id="728" text="Gore"/>
		<item id="729" text="Dolje"/>
		<item id="730" text="Lijevo"/>
		<item id="731" text="Desno"/>
		<item id="732" text="Sredina"/>
		<item id="733" text="Bez snižavanja uzorkovanja"/>
		<item id="734" text="Linearno snižavanje uzorkovanja na"/>
		<item id="735" text="Bilinearno snižavanje uzorkovanja na"/>
		<item id="736" text="Bikubično snižavanje uzorkovanja na"/>
		<item id="737" text="Bez pretvorbe"/>
		<item id="738" text="Pretvori u sive tonove"/>
		<item id="739" text="Pretvori u monokromatsko"/>
		<item id="740" text="Pretvori u crno-bijelo"/>
		<item id="741" text="Prilagodi"/>
		<item id="742" text="Metapodaci dokumenta"/>
		<item id="743" text="Dodatno"/>
		<item id="744" text="Struktura metapodataka dokumenta"/>
		<item id="745" text="Složeno[%2]: veličina papira &apos;%1&apos;"/>
		<item id="746" text="px"/>
		<item id="747" text="Pregledavanje..."/>
		<item id="748" text="Skeniranje slike %1"/>
		<item id="749" text="Info"/>
		<item id="750" text="Kodiranje"/>
		<item id="751" text="Vrsta: %1"/>
		<item id="752" text="Slika: %1"/>
		<item id="753" text="Stranica: %1"/>
		<item id="754" text="Listova: %1, ukupno %2"/>
		<item id="755" text="Ukupno %1 datoteka"/>
		<item id="756" text="Uobičajeni prikaz"/>
		<item id="757" text="Složeni prikaz"/>
		<item id="758" text="Opisi"/>
		<item id="759" text="Mogućnosti opisa slika"/>
		<item id="760" text="Veličina papira: &apos;%1&apos;"/>
		<item id="761" text="Stranica: %1 (odlomak %2 od %3)"/>
		<item id="762" text="S lijeva na desno"/>
		<item id="763" text="S desna na lijevo"/>
		<item id="764" text="Odozgor na dolje"/>
		<item id="765" text="Odozdol na gore"/>
		<item id="766" text="Prilagođeno"/>
		<item id="767" text="po širini (%1° CCW)"/>
		<item id="768" text="Zanemari sve"/>
		<item id="769" text="Brošura"/>
		<item id="770" text="Knjiga"/>
		<item id="771" text="Oboje"/>
		<item id="772" text="Prednja strana"/>
		<item id="773" text="Zadnja strana"/>
		<item id="774" text="Knjižica"/>
		<item id="775" text="Nema odabranih stranica"/>
		<item id="776" text="Pogreška pri smještanju slike iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="777" text="Pogreška pri smještanju teksta iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="778" text="dpi"/>
		<item id="779" text="Razlučivost: %1 dpi"/>
		<item id="780" text="Uvijek"/>
		<item id="781" text="Za uložena pisma"/>
		<item id="782" text="Automat. otkrivanje"/>
		<item id="783" text="(ukupno %1, odabranih %2)"/>
		<item id="784" text="Stranica #%1"/>
		<item id="785" text="Naposlijed korištena mapa"/>
		<item id="786" text="Izvorna mapa dokumenta"/>
		<item id="787" text="Odaberite odredišnu mapu za &apos;Spremi kao&apos; dokumen(a)ta:"/>
		<item id="788" text="Doista želite sve postavke aplikacije vratiti na zadane vrijednosti?"/>
		<item id="789" text="Prebaci na korisnika"/>
		<item id="790" text="Prebaci na vlasnika"/>
		<item id="791" text="Pogreška pri prelasku na &apos;Korisnika&apos; za &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="792" text="Pogreška pri prelasku na &apos;Vlasnika&apos; za &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="793" text="Za način punog pristupa unesite važeću vlasničku zaporku:"/>
		<item id="794" text="Za način dopuštenog pristupa unesite važeću korisničku zaporku:"/>
		<item id="795" text="Uvezi sve postavke"/>
		<item id="796" text="Izvezi sve postavke"/>
		<item id="797" text="Pogreška pri otvaranju pohrane postavki iz datoteke &quot;%1&quot;. Ta datoteka ne sadrži ispravnu pohranu postavki:&#10;%2"/>
		<item id="798" text="Pogreška pri spremanju svih aplikacijskih postavki u datoteku &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="799" text="Želite li namjestiti nove postavke aplikacije? Vaše tekuće postavke će biti nadomještene i izgubljene."/>
		<item id="800" text="%1 se još izvodi."/>
		<item id="801" text="Da bi ste vidjeli programsko okno, tipnite ikonu %1."/>
		<item id="802" text="Zadani stil"/>
		<item id="803" text="Novi stil"/>
		<item id="804" text="%1 preslikaj"/>
		<item id="805" text="Kloniraj"/>
		<item id="806" text="Kloniraj odabrani stil"/>
		<item id="807" text="Vrati zadano"/>
		<item id="808" text="Vrati odabrani stil na zadano"/>
		<item id="809" text="Izbriši"/>
		<item id="810" text="Izbriši odabrani stil"/>
		<item id="811" text="Neke od mogućnosti su nevažeće ili nespojive. Molimo da provjerite, ispravite i pokušate iznova."/>
		<item id="812" text="Podcrtaj ravno"/>
		<item id="813" text="Podcrtaj valovito"/>
		<item id="814" text="Obrađivanje slike..."/>
		<item id="815" text="Postavke višestrukih primjedbi"/>
		<item id="816" text="Stil obruba:"/>
		<item id="817" text="Širina obruba:"/>
		<item id="818" text="Stil početka crte:"/>
		<item id="819" text="Stil svršetka crte:"/>
		<item id="820" text="Boja crte:"/>
		<item id="821" text="Boja ispune:"/>
		<item id="822" text="Neprozirnost:"/>
		<item id="823" text="Ikona bilješke:"/>
		<item id="824" text="Stil podcrtavanja:"/>
		<item id="825" text="Način isticanja:"/>
		<item id="826" text="Vodeća crta"/>
		<item id="827" text="Mogućnosti vodeće crte"/>
		<item id="828" text="Proizvođač:"/>
		<item id="829" text="Vrsta:"/>
		<item id="830" text="Iz skenera se ne može napraviti novi dokument:&#10;%1"/>
		<item id="831" text="Iz slike se ne može napraviti novi dokument:&#10;%1"/>
		<item id="832" text="Iz teksta se ne može napraviti novi dokument:&#10;%1"/>
		<item id="833" text="Obrasci"/>
		<item id="834" text="Mogućnosti obrazaca"/>
		<item id="835" text="Svojstva odgovora"/>
		<item id="836" text="Priprema za dekodiranje slike, molim pričekajte..."/>
		<item id="837" text="Dekodiranje slike..."/>
		<item id="838" text="Pravokutnik"/>
		<item id="839" text="Lomljena crta"/>
		<item id="840" text="Udaljenost"/>
		<item id="841" text="Pisaći stroj"/>
		<item id="842" text="Balončić"/>
		<item id="843" text="Opseg"/>
		<item id="844" text="Područje"/>
		<item id="845" text="Oblak"/>
		<item id="846" text="Nadomjesti"/>
		<item id="847" text="Papir"/>
		<item id="848" text="Mogućnosti papira"/>
		<item id="849" text="Paleta stilova komentara"/>
		<item id="850" text="Izvezi podatke obrasca kao"/>
		<item id="851" text="Datoteke Adobe FDF (*.fdf)"/>
		<item id="852" text="Datoteke teksta (*.txt)"/>
		<item id="853" text="Novi stil komentara se ne može stvoriti: previše je stilova komentara.&#10;Molimo da najprije uklonite nekorištene stilove."/>
		<item id="854" text="Preimenuj stil komentara"/>
		<item id="855" text="Molimo da unesete novi naziv za stil komentara:"/>
		<item id="856" text="Doista želite izbrisati odabrane stilove komentara?"/>
		<item id="857" text="Doista želite odabrane stilove komentara vratiti na zadano?"/>
		<item id="858" text="Doista želite vratiti odabrani komentar na zadano?&#10;Svi prilagođeni stilovi za odabranu vrstu komentara će biti uklonjeni, tako da će preostati samo zadani stil."/>
		<item id="859" text="Dokumenti"/>
		<item id="860" text="Ostalo"/>
		<item id="861" text="Bez okna"/>
		<item id="862" text="Odaberite datoteku koja sadrži podatke obrasca"/>
		<item id="863" text="Naziv odredišta"/>
		<item id="864" text="Okno po izboru korisnika"/>
		<item id="865" text="Postojeće okno"/>
		<item id="866" text="Novo okno"/>
		<item id="867" text="Sve datoteke (*.*)"/>
		<item id="868" text="Odaberite zadanu mapu za radnju &quot;Otvori datoteku&quot;:"/>
		<item id="869" text="Pogreška pri spremanju dokumenta u vanjsko spremište.&#10;&quot;%1&quot;"/>
		<item id="870" text="Obrađivanje komentara..."/>
		<item id="871" text="Preimenuj pečat"/>
		<item id="872" text="Molimo da unesete novi naziv pečata:"/>
		<item id="873" text="Doista želite izbrisati odabrane pečate?"/>
		<item id="874" text="Želite li zatvoriti sve otvorene dokumente?"/>
		<item id="875" text="%1 od %2"/>
		<item id="876" text="Nepoznata operacija"/>
		<item id="877" text="Složena operacija"/>
		<item id="878" text="Izmijeni"/>
		<item id="879" text="Izmijeni primjedbu"/>
		<item id="880" text="Izmijeni primjedbe"/>
		<item id="881" text="Izmijeni straničnik"/>
		<item id="882" text="Izmijeni straničnike"/>
		<item id="883" text="Izbriši primjedbe"/>
		<item id="884" text="Izbriši straničnike"/>
		<item id="885" text="Umetni tekst"/>
		<item id="886" text="Izbriši tekst"/>
		<item id="887" text="Zalijepi tekst"/>
		<item id="888" text="Izmijeni oblik teksta"/>
		<item id="889" text="Izmijeni pismo teksta"/>
		<item id="890" text="Izmijeni veličinu teksta"/>
		<item id="891" text="Izmijeni boju teksta"/>
		<item id="892" text="Izmijeni oblik odlomka"/>
		<item id="893" text="Izmijeni poravnanje odlomka"/>
		<item id="894" text="Postavi oblike teksta i odlomaka"/>
		<item id="895" text="Vrati polazne oblike teksta i odlomaka"/>
		<item id="896" text="Primijeni zadane oblike teksta i odlomaka"/>
		<item id="897" text="Bez događaja"/>
		<item id="898" text="Uvezi komentare"/>
		<item id="899" text="%1: Uvoženje komentara"/>
		<item id="900" text="Pogreška pri uvoženju komentara iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="901" text="Da"/>
		<item id="902" text="Ne "/>
		<item id="903" text="Konzola JavaScripta"/>
		<item id="904" text="Paleta stilova primjedbi"/>
		<item id="905" text="Razvoj"/>
		<item id="906" text="UPOZORENJE: Prečac za tu naredbu je u sukobu s prečacima za neke druge naredbe.&#10;Koristiti taj prečac za dotičnu naredbu (neki drugi sporni prečaci će prije toga biti uklonjeni)?"/>
		<item id="907" text="Otkriveni su neki sukobi.&#10;Za pojedinosti kliknite ovdje."/>
		<item id="908" text="Nema otkrivenih sukoba."/>
		<item id="909" text="Dijaloško okno postavki za primjedbe"/>
		<item id="910" text="Paleta stilova komentara"/>
		<item id="911" text="Alat"/>
		<item id="912" text="Svojstva stranice"/>
		<item id="913" text="Svojstva stranica"/>
		<item id="914" text="Redoslijed kartica"/>
		<item id="915" text="Redoslijed straničnih kartica"/>
		<item id="916" text="Mišov pokazivač se kreće unutar objekta"/>
		<item id="917" text="Mišov pokazivač napušta objekt"/>
		<item id="918" text="Gumb miša pritisnut"/>
		<item id="919" text="Gumb miša ispušten"/>
		<item id="920" text="Pri fokusiranju"/>
		<item id="921" text="Pri gubljenju fokusa"/>
		<item id="922" text="Stranica je otvorena"/>
		<item id="923" text="Stranica je zatvorena"/>
		<item id="924" text="Stranica ostaje vidljiva"/>
		<item id="925" text="Stranica ostaje nevidljiva"/>
		<item id="926" text="Stranicu otvara"/>
		<item id="927" text="Stranicu zatvara"/>
		<item id="928" text="Pritisak tipke"/>
		<item id="929" text="Oblikuj polje"/>
		<item id="930" text="Ovjeri polje"/>
		<item id="931" text="Izračunaj polje"/>
		<item id="932" text="Prije zatvaranja"/>
		<item id="933" text="Prije spremanja"/>
		<item id="934" text="Nakon spremanja"/>
		<item id="935" text="Prije ispisivanja"/>
		<item id="936" text="Nakon ispisivanja"/>
		<item id="937" text="Početni prikaz"/>
		<item id="938" text="Početni prikaz dokumenta"/>
		<item id="939" text="Pronađen je jedan sukob:&#10;%1"/>
		<item id="940" text="Bočna traka i stranica privitaka"/>
		<item id="941" text="Bočna traka i stranica slojeva"/>
		<item id="942" text="Naziv datoteke"/>
		<item id="943" text="Naslov dokumenta"/>
		<item id="944" text="Izbriši primjedbu"/>
		<item id="945" text="Izmijeni svojstva dokumenta"/>
		<item id="946" text="Dodaj novu primjedbu"/>
		<item id="947" text="Tražilice"/>
		<item id="948" text="Upravljaj tražilicama"/>
		<item id="949" text="Dodaj nove primjedbe"/>
		<item id="950" text="Dodavanje tražilice nije uspjelo.&#10;URL za rezultate pretraživanja mora sadržavati riječ TEST. Molimo da provjerite URL.&#10;Moguće je da se ovaj alat ne može koristiti za tvorbu upita za tu tražilicu."/>
		<item id="951" text="Dodavanje tražilice nije uspjelo.&#10;Datoteka s novom definicijom tražilice ne može biti pohranjena."/>
		<item id="952" text="Jeste li sigurni da želite izbrisati definiciju te tražilice? Ta radnja ne može biti poništena."/>
		<item id="953" text="Tražilice"/>
		<item id="954" text="Dodaj odgovor"/>
		<item id="955" text="Izmijeni polje obrasca"/>
		<item id="956" text="Izmijeni obrazac"/>
		<item id="957" text="Vrati zadani obrazac"/>
		<item id="958" text="Bez zaštite"/>
		<item id="959" text="Molimo da unesete važeću korisničku ili vlasničku zaporku za taj dokument:"/>
		<item id="960" text="Molimo da unesete važeću vlasničku zaporku za dokument:"/>
		<item id="961" text="Molimo da unesete važeću zaporku za uložene datoteke:"/>
		<item id="962" text="Izmijeni poveznice"/>
		<item id="963" text="Izmijeni poveznicu"/>
		<item id="964" text="Dodaj nove poveznice"/>
		<item id="965" text="Dodaj novu poveznicu"/>
		<item id="966" text="Izbriši poveznice"/>
		<item id="967" text="Izbriši poveznicu"/>
		<item id="968" text="Izmijeni odgovor"/>
		<item id="969" text="Acrobat %1 i kasnije inačice"/>
		<item id="970" text="Svi sadržaji dokumenta"/>
		<item id="971" text="Svi sadržaji dokumenta osim metapodataka"/>
		<item id="972" text="Samo privitke datoteke"/>
		<item id="973" text="40-bitni RC4"/>
		<item id="974" text="128-bitni RC4"/>
		<item id="975" text="128-bitni AES"/>
		<item id="976" text="256-bitni AES"/>
		<item id="977" text="Svi sadržaji dokumenta će biti šifrirani, tako da moduli za pretraživanje neće biti u stanju pristupiti metapodacima dokumenta."/>
		<item id="978" text="Svi sadržaji dokumenta će biti šifrirani, ali će moduli za pretraživanje još uvijek biti u stanju pristupiti metapodacima dokumenta."/>
		<item id="979" text="Šifriraj datotečne privitke samo dok su pohranjeni u tom dokumentu. Ostatak dokumenta će ostati nešifriran."/>
		<item id="980" text="Zapo&amp;rka za otvaranje datotečnog privitka:"/>
		<item id="981" text="Zaporka za otvaranje dokumenta:"/>
		<item id="982" text="Za &amp;otvaranje datotečnih privitaka se iziskuje zaporka"/>
		<item id="983" text="Za &amp;otvaranje dokumenta se iziskuje se zaporka"/>
		<item id="984" text="Omogući preslikavanje teksta, slika i ostalog sadržaja kao i pristup za slabovidne"/>
		<item id="985" text="Omogući preslikavanje teksta, slika i ostalog sadržaja"/>
		<item id="986" text="Komentiranje, ispunjavanje polja obrasca i potpisivanje postojećih polja potpisa"/>
		<item id="987" text="Postavljanje stranice, ispunjavanje polja obrasca i potpisivanje postojećih polja potpisa"/>
		<item id="988" text="Sve osim izdvajanja stranica"/>
		<item id="989" text="Umetanje, brisanje i zakretanje stranica"/>
		<item id="990" text="Ispunjavanje polja obrasca i potpisivanje postojećih polja potpisa"/>
		<item id="991" text="Jeste li sigurni da želite ukloniti zaštitu tog dokumenta?"/>
		<item id="992" text="Jeste li sigurni da želite izmijeniti zaštitu tog dokumenta?"/>
		<item id="993" text="Potrebno je navesti ili zaporku za otvaranje dokumenta ili pak zaporku dozvola.&#10;Za uklanjanje zaštite zaporkom odaberite Odustani u dijalogu Zaštita zaporkom - Postavke, a zatim postavite Način zaštite na Bez zaštite."/>
		<item id="994" text="Molimo da poništite odabir mogućnosti  &apos;Zahtijevaj zaporku za otvaranje dokumenta&apos; ili da pak unesete zaporku."/>
		<item id="995" text="Molimo da poništite odabir &apos;Zahtijevaj zaporku za dozvole mijenjanja dokumenta&apos; ili da pak unesete zaporku."/>
		<item id="996" text="Zaporke za otvaranje dokumenta i za dozvole ne smiju biti istovjetne. Molimo da unesete drugačiju zaporku u neko od polja za zaporke."/>
		<item id="997" text="Molimo da unesete zaporku za otvaranje datotečnog privitka."/>
		<item id="998" text="Dodaj novu ljepljivu bilješku"/>
		<item id="999" text="Izbriši straničnik"/>
		<item id="1000" text="Dodaj novi straničnik"/>
		<item id="1001" text="Premjesti straničnik"/>
		<item id="1002" text="Premjesti straničnike"/>
		<item id="1003" text="Postojeći dokument možete ovdje otvoriti dvoklikom..."/>
		<item id="1004" text="Spremanje svih postavki u datoteku &quot;%1&quot; nije bilo moguće."/>
		<item id="1005" text="Dokument nije mogao biti poslan putem e-pošte.&#10;&#10;%1"/>
		<item id="1006" text="Traži tekst koristeći &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1007" text="Molimo da unesete tekst za traženje putem mreže."/>
		<item id="1008" text="Neki od dokumenata čekaju da budu otvoreni..."/>
		<item id="1009" text="Zalijepi primjedbe iz međuspremnika"/>
		<item id="1010" text="Zalijepi primjedbu iz međuspremnika"/>
		<item id="1011" text="Dodaj nove straničnike"/>
		<item id="1012" text="Zalijepi straničnike iz međuspremnika"/>
		<item id="1013" text="Zalijepi straničnik iz međuspremnika"/>
		<item id="1014" text="Za taj dokument ste koristili neke od &apos;PRO&apos; funkcija,&#10;iako je Vaša inačica PDF-XChange Viewera besplatna. Stoga će na sve stranice spremljenoga dokumenta biti umetnute oznake DEMO(!).&#10;Da bi dokument mogli spremiti bez oznaka, molimo da program nadogradite na licenciranu inačicu &apos;PRO&apos;. Više informacija potražite u datoteci Pomoć ili pak posjetite našu Web-stranicu.&#10;&#10;Jeste li sigurni da taj dokument želite spremiti s oznakama DEMO(!) na stranicama?"/>
		<item id="1015" text="Molimo da pričekate na pretpregled"/>
		<item id="1016" text="&lt;Nijedan&gt;"/>
		<item id="1017" text="Ja sam autor tog dokumenta"/>
		<item id="1018" text="Suglasan sam s navedenim dijelovima tog dokumenta"/>
		<item id="1019" text="Pregledao sam taj dokument"/>
		<item id="1020" text="Odobravam taj dokument"/>
		<item id="1021" text="Potvrđujem točnost i cjelovitost tog dokumenta"/>
		<item id="1022" text="Stavljanjem svog potpisa na ovaj dokument dajem suglasnost s navedenim uvjetima"/>
		<item id="1023" text="Automatski"/>
		<item id="1024" text="S lijeva na desno (LTR)"/>
		<item id="1025" text="S desna na lijevo (RTL)"/>
		<item id="1026" text="1024-bitni RSA"/>
		<item id="1027" text="2048-bitni RSA"/>
		<item id="1028" text="Zaporka je neprikladna.&#10;Zaporka mora biti duga najmanje šest znakova."/>
		<item id="1029" text="Zaporke se ne podudaraju.&#10;Molimo da zaporku unesete još jednom."/>
		<item id="1030" text="Doista želite izbrisati %1 predložak(a) izgleda potpisa?"/>
		<item id="1031" text="%1: Brisanje predloška/predložaka izgleda potpisa"/>
		<item id="1032" text="Taj dokument sadrži više od jednog nepotpisanog potpisnog polja. Da bi započeli postupak potpisivanja, kliknite u potpisno polje koje želite potpisati."/>
		<item id="1033" text="Potpisivanje dokumenata"/>
		<item id="1034" text="Pogreška pri potpisivanju documenta &quot;%1&quot;:&#10;%2&#10;&#10;Dokument je ostao nepotpisan."/>
		<item id="1035" text="Nepotpisano polje potpisa (kliknite za potpisivanje)"/>
		<item id="1036" text="Potpis još nije ovjeren"/>
		<item id="1037" text="Potpis nije valjan"/>
		<item id="1038" text="Važeći potis"/>
		<item id="1039" text="Važeći potis"/>
		<item id="1040" text="Za stvaranje samopotpisanog digitalnog ID-a je potrebno ime."/>
		<item id="1041" text="Za stvaranje samopotpisanog digitalnog ID-a je neophodno ime u zapisu Unicode."/>
		<item id="1042" text="Za stvaranje samopotpisanog digitalnog ID-a je potrebna adresa e-pošte."/>
		<item id="1043" text="Molimo da unesete ispravnu adresu e-pošte (primjerice ivan@adresa.hr)"/>
		<item id="1044" text="Sadržaj polja &apos;%1&apos; je ograničen na znakovlje ASCII.&#10;Dopušteni su samo slijedeći znakovi: niz a-z A-Z 0-9 &apos; ( ) + , - . / : = ?"/>
		<item id="1045" text="Svojstva potpisa"/>
		<item id="1046" text="Sažetak"/>
		<item id="1047" text="Sažetak potpisa"/>
		<item id="1048" text="Nije dostupno"/>
		<item id="1049" text="Dokument nije bio izmijenjivan nakon potpisivanja."/>
		<item id="1050" text="Izdanje dokumenta koje je pokriveno ovim potpisom nije mijenjano. Međutim, bilo je naknadnih izmjena dokumenta."/>
		<item id="1051" text="Dokument je nakon potpisivanja mijenjan ili oštećen."/>
		<item id="1052" text="Valjanost potpisa je NEPOZNATA."/>
		<item id="1053" text="Potpis je VAŽEĆI. Potpisao %1."/>
		<item id="1054" text="Potpis je NEVAŽEĆI."/>
		<item id="1055" text="Samo neprikačeno"/>
		<item id="1056" text="Samo neoštećeno"/>
		<item id="1057" text="Sve"/>
		<item id="1058" text="Izbriši vodilicu stranice"/>
		<item id="1059" text="Izbriši vodilice stranice"/>
		<item id="1060" text="Izmijeni vodilicu stranice"/>
		<item id="1061" text="Dodaj novu vodilicu stranice"/>
		<item id="1062" text="Dodaj nove vodilice stranice"/>
		<item id="1063" text="Potpuno ispuni stranicu "/>
		<item id="1064" text="Datotečni privitak"/>
		<item id="1065" text="Svojstva alata datotečnog privitka"/>
		<item id="1066" text="Svojstva datotečnog privitka"/>
		<item id="1067" text="Niski"/>
		<item id="1068" text="Srednji"/>
		<item id="1069" text="Visoki"/>
		<item id="1070" text="Krajnja točka"/>
		<item id="1071" text="Rub"/>
		<item id="1072" text="Središnja točka"/>
		<item id="1073" text="Sredina"/>
		<item id="1074" text="Točke presjeka"/>
		<item id="1075" text="Privitci"/>
		<item id="1076" text="Popis privitaka"/>
		<item id="1077" text="Opis"/>
		<item id="1078" text="Izmijenjeno"/>
		<item id="1079" text="Veličina"/>
		<item id="1080" text="Sažeta veličina"/>
		<item id="1081" text="Mjesto"/>
		<item id="1082" text="Priloži datoteku"/>
		<item id="1083" text="Izmijeni opis privitka"/>
		<item id="1084" text="Dodaj privitak"/>
		<item id="1085" text="Spremi privitak"/>
		<item id="1086" text="Greška pri izdvajanju privitka iz &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="1087" text="%1: Spremi privitak"/>
		<item id="1088" text="%1: Otvori privitak"/>
		<item id="1089" text="Izgleda da je privitak oštećen: vrijednosti &quot;kontrolnog zbroja&quot; izdvojene datoteke se razlikuju od onih kod izvornika."/>
		<item id="1090" text="Izbriši privitak"/>
		<item id="1091" text="Izbriši privitke"/>
		<item id="1092" text="Doista želite izbrisati %1 privit(a)k(a)?"/>
		<item id="1093" text="%1: Brisanje datotečnih privitaka"/>
		<item id="1094" text="Želite li zatvoriti taj dokument prije pokretanja&#10;&apos;%1&apos;?"/>
		<item id="1095" text="Ubuduće zatvori dokument bez potvrđivanja"/>
		<item id="1096" text="Okvir za uređivanje pretraživanja"/>
		<item id="1097" text="Ukloni tu stavku s popisa naposlijed otvaranih dokumenata"/>
		<item id="1098" text="Želite li ukloniti stavku &quot;%1&quot; s popisa naposlijed otvaranih dokumenata?"/>
		<item id="1099" text="Ubuduće ukloni bez potvrđivanja"/>
		<item id="1100" text="Nema nedavnih stavki"/>
		<item id="1101" text="Dokument &quot;%2&quot; iz dadoteke &quot;%1&quot; više nije dostupan i bit će zatvoren.&#10;&#10;Molimo da provjerite Vaše mrežne veze i priključene izvore za pohranu podataka."/>
		<item id="1102" text="Struktura XFA"/>
		<item id="1103" text="Uobičajeno"/>
		<item id="1104" text="Umnoži"/>
		<item id="1105" text="Zaslon"/>
		<item id="1106" text="Prekrij"/>
		<item id="1107" text="Zatamni"/>
		<item id="1108" text="Posvijetli"/>
		<item id="1109" text="Smanji boju"/>
		<item id="1110" text="Pojačaj boju"/>
		<item id="1111" text="Tvrdo svjetlo"/>
		<item id="1112" text="Mekano svjetlo"/>
		<item id="1113" text="Razlika"/>
		<item id="1114" text="Izuzimanje"/>
		<item id="1115" text="Nijanse"/>
		<item id="1116" text="Zasićenost"/>
		<item id="1117" text="Boja"/>
		<item id="1118" text="Osvjetljenje"/>
		<item id="1119" text="Razdvojivo"/>
		<item id="1120" text="Nerazdvojivo (HSL)"/>
		<item id="1121" text="Način miješanja:"/>
		<item id="1122" text="Novi dokumenti"/>
		<item id="1123" text="Mogućnosti stvaranja novih dokumenata"/>
		<item id="1124" text="Stvaranje novog dokumenta iz RTF-a nije bilo moguće:&#10;%1"/>
		<item id="1125" text="&lt;U svim otvorenim dokumentima (%1)&gt;"/>
		<item id="1126" text="Iznova razvrstaj primjedbe"/>
		<item id="1127" text="Ovdje potpišite"/>
		<item id="1128" text="Autor"/>
		<item id="1129" text="Predmet"/>
		<item id="1130" text="Stranica"/>
		<item id="1131" text="Nadnevak"/>
		<item id="1132" text="Vrsta"/>
		<item id="1133" text="Broj"/>
		<item id="1134" text="&lt;Nijedan&gt;"/>
		<item id="1135" text="&lt;Neodređeno&gt;"/>
		<item id="1136" text="Sažetak komentara o %1"/>
		<item id="1137" text="Otvori iznova"/>
		<item id="1138" text="Samo oznake"/>
		<item id="1139" text="Traženje u straničnicima..."/>
		<item id="1140" text="Program je završio s pretraživanjem dokumenta za:&#10;&quot;%1&quot;.&#10;&#10;Nije pronađena ni jedna podudarnost."/>
		<item id="1141" text="Sigurnost"/>
		<item id="1142" text="Mogućnosti sigurnosti"/>
		<item id="1143" text="URL"/>
		<item id="1144" text="Dodaj novi poslužitelj vremenskih oznaka"/>
		<item id="1145" text="Uredi poslužitelj vremenskih oznaka"/>
		<item id="1146" text="Samo za čitanje"/>
		<item id="1147" text="Potvrdite za&amp;porku za otvaranje datotečnog privitka:"/>
		<item id="1148" text="Potvrdite zaporku za otvaranje dokumenta:"/>
		<item id="1149" text="Potvrda zaporke nije podudarna. Molimo da počnete iznova i zaporku unesete još jednom."/>
		<item id="1150" text="Dopuna"/>
		<item id="1151" text="Zvuk"/>
		<item id="1152" text="Koristi zadani predmet: &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1153" text="Novo imenovano odredište"/>
		<item id="1154" text="Unesite jedinstveni naziv za novo odredište:"/>
		<item id="1155" text="Doista želite izbrisati odabrano imenovano odredište &quot;%1&quot;?&#10;To brisanje ne može biti poništeno."/>
		<item id="1156" text="Imenovano odredište &quot;%1&quot; već postoji.&#10;Molimo da unesete jedinstveni naziv novog odredišta."/>
		<item id="1157" text="Dokument &quot;%1&quot; je izmijenjen van aplikacije."/>
		<item id="1158" text="Želite li ga ponovno učitati?"/>
		<item id="1159" text="Želite li ga ponovno učitati i izgubiti načinjene izmjene?"/>
		<item id="1160" text="Upamti moj odabir za ovaj dokument"/>
		<item id="1161" text="Dokument:&#10;&quot;%1&quot;&#10;- je sukladan standardu PDF/A.&#10;&#10;Spremanjem izmjena ovog dokumenta će se možda dodati nepodržavani sadržaj, čime bi on postao nespojiv s PDF/A."/>
		<item id="1162" text="Dokument:&#10;&quot;%1&quot;&#10;sadži obrazac XFA.&#10;&#10;Obrasci XFA su izborni pod-oblik satndarda PDF a PDF-XChange Viewer ih trenutno podržava samo djelomice. Puna podrška obrazaca XFA će biti zavedena s inačicom 3 PDF-XChange Viewera tijekom 2010."/>
		<item id="1163" text="Dokument:&#10;&quot;%1&quot;&#10;- je sukladan standardu PDF/A.&#10;&#10;Postupkom spremanja će se možda dodati nepodržavani sadržaj, čime bi odredište postalo nespojivo s PDF/A.&#10;&#10;Želite li ipak spremiti taj dokument? "/>
		<item id="1164" text="Tekući"/>
		<item id="1165" text="Molimo da navedete početno uvećavanje za sva nove radnje &quot;Idi na stranicu ovog dokumenta&quot; (može se koristiti za stvaranje straničnika i poveznica):"/>
		<item id="1166" text="Pogrešne mogućnosti pretraživanja.&#10;&#10;Molimo da pogledate izbornik mogućnosti pretraživanja i uključite jedno ili više područja pretraživanja (t.j. sadržaj stranica, straničnike, komentare itd.)."/>
		<item id="1167" text="Prikaži pojedinosti"/>
		<item id="1168" text="Sakrij pojedinosti"/>
		<item id="1169" text="Datoteka za pokrenuti:"/>
		<item id="1170" text="Parametri pri pokretanju:"/>
		<item id="1171" text="Samo za PDF dokumente"/>
		<item id="1172" text="Uvijek pitaj ukoliko se ne radi o dokumentu PDF-a (sigurno, preporučljivo)"/>
		<item id="1173" text="Za sve vrste datoteka (nesigurno, nije preporučljivo)"/>
		<item id="1174" text="Nikakve"/>
		<item id="1175" text="Napomena: oblik izvora nije PDF"/>
		<item id="1176" text="već izgleda kao dokument HTML-a"/>
		<item id="1177" text="Preuzimanje datoteke potpune pomoći, molimo da pričekate..."/>
		<item id="1178" text="Napomena: ova funkcija će zakrenuti stranice samo tijekom ovog radnog zasjedanja - nikakve izmjene nisu spremljene u izvornu datoteku. Da bi odabire spremili trajno, koristite funkciju &apos;Zakreni stranice&apos; iz izbornika &apos;Dokument&apos;"/>
		<item id="1179" text="Pošalji podatke %1"/>
		<item id="1180" text="&lt;Nema predmeta&gt; (%1)"/>
		<item id="1181" text="%1: proslijeđivanje obrasca"/>
		<item id="1182" text="Tijekom proslijeđivanja obrasca se pojavila pogreška:&#10;&#10;%2"/>
		<item id="1183" text="Obrazac je vraćen: %1"/>
		<item id="1184" text="Obrazac je vraćen: %1&#10;&#10;Priložena datoteka je ispunjeni obrazac. Molimo da je otvorite kako bi vidjeli podatke."/>
		<item id="1185" text="Sve su trake s naredbama (izbornik i alatne trake) bile skrivene tijekom prethodnog zasjedanja.&#10;Želite li sada obnoviti njihov prikaz?"/>
		<item id="1186" text="Napomena: sve trake naredbi možete obnoviti pritiskom na  %1."/>
		<item id="1187" text="Aplikacija je završila s pretraživanjem dokumenta za:&#10;&quot;%1&quot;.&#10;&#10;Nije bilo pronađenih podudarnosti."/>
		<item id="1188" text="Otkako je potpisan, dokument je bio dopunjavan."/>
		<item id="1189" text="Oblik datoteke koji ste odabrali ne podržava prozirnu pozadinu."/>
		<item id="1190" text="Mogućnosti koje ste postavili za taj datotečni oblik ne podržavaju prozirnu pozadinu.&#10;&#10;Želite li automatski izmijeniti neke od mogućnosti za stvaranje slika s prozirnom pozadinom."/>
		<item id="1191" text="Koju riječ ili izričaj želite tražiti?"/>
		<item id="1192" text="Gdje biste željeli tražiti?"/>
		<item id="1193" text="Izbriši popis pretraživanja"/>
		<item id="1194" text="Spreman"/>
		<item id="1195" text="Prilagodi korisničko sučelje"/>
		<item id="1196" text="Prilagodi izgled korisničkog sučelja"/>
		<item id="1197" text="Obrazac XFA"/>
		<item id="1198" text="Statičan"/>
		<item id="1199" text="Dinamičan"/>
		<item id="1200" text="Automatski"/>
		<item id="1201" text="Automatski (boja osjenčane površine)"/>
		<item id="1202" text="Jednobojan"/>
		<item id="1203" text="Zadana pozadina"/>
		<item id="1204" text="Okomite pruge"/>
		<item id="1205" text="Točke"/>
		<item id="1206" text="Prsteni"/>
		<item id="1207" text="Kvadratići"/>
		<item id="1208" text="Valoviti kvadrati"/>
		<item id="1209" text="Nepravilni cik-cak"/>
		<item id="1210" text="Šahovnica-2"/>
		<item id="1211" text="Šahovnica-4"/>
		<item id="1212" text="Taj dokument sadrži statički obrazac XFA.&#10;&#10;Obrasci XFA su zasnovani na Adobeovoj arhitekturi obrazaca XML, a takve obrasce trenutno podržava vrlo ograničen broj na PDF usmjerenih aplikacija."/>
		<item id="1213" text="Taj dokument sadrži dinamički obrazac XFA.&#10;&#10;Obrasci XFA su zasnovani na Adobeovoj arhitekturi obrazaca XML, a takve obrasce trenutno podržava vrlo ograničen broj na PDF usmjerenih aplikacija."/>
		<item id="1214" text="Taj dokument ne sadrži nijedan obrazac XFA.&#10;&#10;Želite li taj dokument otvoriti u Adobeovom programu iz ciklusa Live?"/>
		<item id="1215" text="Taj dokument ograničava korištenje nekih radnji, kako bi omogućio uporabu proširenih funkcija u Adobe® Readeru."/>
		<item id="1216" text="Ne možete mijenjati sigurnosne postavke ovog dokumenta jer je potpisan ili potvrđen."/>
		<item id="1217" text="Datoteke XML (*.xml)"/>
		<item id="1218" text="Datoteke podatkovnih paketa (*.xdp)"/>
		<item id="1219" text="MB"/>
		<item id="1220" text="Dokument nije mogao biti spremljen. Datoteka je možda samo za čitanje ili ga je pak otvorio drugi program/korisnik. Dokument možete spremiti pod nekim drugim nazivom ili u nekoj drugoj mapi."/>
		<item id="1221" text="&amp;Spremi kao..."/>
		<item id="1222" text="UPOZORENJE: Pridodavanje komentara dokumentu će imati za posljedicu, da komentari više neće moći biti odabirani/uređivani."/>
		<item id="1223" text="Neke od stranica neće biti ispisane u cijelosti jer su izvan dostupnog područja ispisa.&#10;Preporuka: "/>
		<item id="1224" text="Želite li nastaviti s ispisivanjem?"/>
		<item id="1225" text="pokušajte prije ispisivanja postaviti mogućnost &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1226" text="ili/i postavite mogućnost &quot;%1&quot;"/>
		<item id="1227" text="u postavkama pisača odaberite veličinu papira, koja je više primjerena za ispisivanje takvih stranica"/>
		<item id="1228" text="Neblokirano"/>
		<item id="1229" text="Zadrži izvorni sadržaj i dodaj sloj teksta"/>
		<item id="1230" text="Pretvori izvorni sadržaj u sliku i dodaj sloj teksta"/>
		<item id="1231" text="Niska"/>
		<item id="1232" text="Srednja"/>
		<item id="1233" text="Visoka"/>
		<item id="1234" text="%1: Stranice optički prepoznatog teksta"/>
		<item id="1235" text="Pogreška stranica optički prepoznatog teksta u &quot;%1&quot;:&#10;%2"/>
		<item id="1236" text="Obrađivanje stranica, molimo da pričekate..."/>
		<item id="1237" text="Obrađivanje stranice %1 od %2: rasteriziranje..."/>
		<item id="1238" text="Obrađivanje stranice %1 od %2: prepoznavanje..."/>
		<item id="1239" text="Obrađivanje stranice %1 od %2: stvaranje..."/>
		<item id="1240" text="Ta datoteka je otvorena u nekoj vanjskoj aplikaciji, pa bi mogla biti izmijenjena.&#10;UPOZORENJE: Datoteke koje tijekom postupka ulaganja dokumenta PDF-a ostaju na raspolaganju drugim programima, mogle bi biti izmijenjene.&#10;Jeste li sigurni da želite nastaviti?"/>
	</strings>
</Localization>
